Тип работы:
 Предмет:
 Язык работы:


Частные письма русско-грузинских папирусных собраний

Работа №128766

Тип работы

Магистерская диссертация

Предмет

филология

Объем работы71
Год сдачи2021
Стоимость4900 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено
23
Не подходит работа?

Узнай цену на написание


Содержание 2
Введение 4
Обзор источников и исследовательской литературы 7
1. Обзор источников 7
2. Обзор исследовательской литературы 9
I. Письмо Марка к родителям (P.Ross.Georg. Ill 1) 13
Текст 14
Перевод 15
Комментарий 16
II. Письмо Серена к Антонии (P.Ross.Georg. III 2) 29
Текст 30
Перевод 31
Комментарий 32
III. Письмо Аммония к Апиону (P.Ross.Georg. III 3) 43
Текст 44
Перевод 45
Комментарий 46
IV. Письмо Асклепиада к Гиераку (P.Ross.Georg. III 4) 48
Текст 49
Перевод 50
Комментарий 51
Заключение 55
Список литературы 56
1. Издания 56
1. a) P.Ross.Georg 56
1. b) Издания других папирусных коллекций 56
2. Словари и справочные издания 57
3. Научная литература 58
Индексы 63
1. Индекс упомянутых папирусов 63
2. Индекс упомянутых остраконов 73
3. Индекс упомянутых надписей 74
4. Индекс упомянутых мест из литературных источников 74


Большинство греческих папирусов российских (в то время советских) коллекций издано в корпусе Papyri russischer und georgischer Sammlungen, вышедшего в Тбилиси под общей редакцией Г. Ф. Церетели в пяти томах. Он планировал издать все греческие папирусы из коллекций СССР и готовил шестой том, который, к сожалению, так никогда и не был опубликован из-за ареста Церетели в 1937 году и его последующей смерти в заключении.
Его соавторы П. В. Ернштедт и О. О. Крюгер по разным причинам не смогли завершить его работу над изданием, вследствие чего в российских собраниях осталось неизданным достаточно большое количество папирусов : ок. 115 в ГМИИ им. А. С. Пушкина, прим. 200 в Государственном Эрмитаже, а также 10 в Российской Национальной библиотеке.
Однако и то, что удалось сделать Церетели и его ученикам, при том за столь короткий срок, невозможно переоценить. Каждый вновь выходивший том P.Ross.Georg. получал множество похвал и приносил своим издателям заслуженную славу: все отмечали высочайший уровень проделанной работы.
Несмотря на всю свою основательность, издание неизбежно устаревает: с одной стороны, со времени его публикации появилось множество новых обобщающих работ по папирологии, усовершенствовались методы издания папирусов, с другой - было издано огромное количество новых папирусов, представляющих собой колоссальный материал для сравнительного анализа и способствующих продвижению в решении многих оставшихся вопросов. По этой причине желательно и даже необходимо новое издание, которое бы включило также переработанный комментарий ко всем папирусам коллекции. Составление обновленного комментария к очень не большой части папирусов из третьего тома P.Ross.Georg. является целью настоящей работы.
Работа состоит из введения, обзора источников и научной литературы, четырех глав, каждая из которых содержит небольшое предисловие, текст письма с критическим аппаратом, перевод на русский язык и комментарий; затем следует заключение, список литературы, а также индексы упомянутых в работе папирусов, остраконов, надписей и литературных источников.


Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь в написании работ!
ДИПЛОМНЫЕ МАГИСТЕРСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ
КУРСОВЫЕ СТАТЬИ ВКР

Нами были прокомментированы четыре частных папирусных письма и рассмотрены предложения предшественников, касающиеся интерпретации трудных для понимания места и восполнения лакун, а также предложены некоторые соображения относительно возможного решения существующих проблем. Как кажется, наша работа могла бы стать ценным подспорьем для будущего обновленного комментария: в последнее время заметен интерес как к изданным некогда Церетели папирусам, так и к другим папирологическим коллекциям, так что можно надеяться на скорое переиздание корпуса .


Jernstedt P Papyri russischer und georgischer Sammlungen IV: Die Kome- Aphrodito Papyri der Sammlung Lichacov. Tiflis, 1927.
Kruger O. Papyri russischer und georgischer Sammlungen II: Ptolemaische und fruhromische Texte. Tiflis, 1929.
Zereteli G., Jernstedt P Papyri russischer und georgischer Sammlungen III: Spatromische und byzantinische Texte. Tiflis, 1930.
Zereteli G., Jernstedt P Papyri russischer und georgischer Sammlungen V: Varia. Tiflis, 1935.
Zereteli G., Kruger O. Papyri russischer und georgischer Sammlungen I: Literarische Texte. Tiflis, 1925.
1. b) Издания других папирусных коллекций
Bowman A. K. The Oxyrhynchus Papyri. Vol. XLIV. Oxford, 1976.
Grenfell B. P, Hunt A. S. The OxyrhynchusPapyri. Vol. II. London, 1899.
Jernstedt P Koptische Papyri des Asiatischen Museums // Сборник египтологического кружка при Ленинградском Государственном Университете 6. Ленинград, 1930.
Kramer B., Luppe W., Maehler H., Poethke G. Griechische Papyri der Staats- und Universitatsbibliothek Hamburg (P.Hamb. IV). Stuttgart - Leipzig, 1998.
Kramer B., Shelton J. C. Das Archiv des Nepheros und verwandte Texte. Mainz, 1987.
Preisigke F. Sammelbuch griechischer Urkunden aus Agypten. 1. Band. StraBburg, 1915.
Rea J. R. The Oxyrhynchus Papyri. Vol. XLIII. Oxford, 1975.
Wilcken U. Die Bremer Papyri, in: Abhandlungen der PreuBischen Akade- mie der Wissenschaften. Berlin, 1936.
Youtie H. C., Winter J. G. Papyri and Ostraca from Karanis (P.Mich. VIII). Ann Arbor - London, 1951.
Ернштедт П. В. Коптские тексты Государственного музея изобрази-тельных искусств имени А. С. Пушкина. Москва - Ленинград, 1959.
Ернштедт П. В. Коптские тексты Государственного Эрмитажа. Москва - Ленинград, 1959.
2. Словари и справочные издания
Gignac F. T. A Grammar of the Greek Papyri of the Roman and Byzantine Periods. Vol. II: Morphology. Milano, 1981.
Mayser E. Grammatik der Griechischen Papyri aus der Ptolemaerzeit mit Einschluss der gleichzeitigen Ostraka und der in Agypten verfassten Inschriften. Bd. I. 1: Laut- und Wortlehre (Teil 1: Einleitung und Lautlehre). Berlin - Leipzig, 1970.
Mayser E. Grammatik der Griechischen Papyri aus der Ptolemaerzeit mit Einschluss der gleichzeitigen Ostraka und der in Agypten verfassten Inschriften. Bd. II. 2: Satzlehre (Analytischer Teil 2). Berlin - Leipzig, 1970.
Preisigke F. Worterbuch der griechischen Papyrusurkunden mit Einschluss der griechischen Inschriften, Aufschriften, Ostraka, Mumienschilder usw. aus Agypten. Berlin, 1925.
Robertson A. T. A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research. New York, 1914.
3. Научная литература
Aly S. A. Eight Greek Tax Receipts from Elephantine // ZPE 195, 2015. P 171-178.
Braunert H. Die Binnenwanderung. Studien zur Sozialgeschichte Agyptens in der Ptolemaer- und Kaiserzeit. Bonn, 1964.
Casanova G. Dai papiri inediti della raccolta milanese // Aegyptus 50, 1970. P. 52-54.
Chapa J. Letters of Condolence in Greek Papyri. Firenze, 1998.
Chepel E. Arthur Hunt’s Corrections to P Ross.Georg. III in an Unpublished Letter to Petr Jernstedt // ZPE 211, 2019. P 184-188.
Chepel E. P.Tbilisi inv. 344v: extract from Memphite land register // Tyche 33, 2018. P 43-48.
Chepel E. Yu. Russian collections of Greek papyri and history of their publication: an overview (with the Catalogue of Greek Papyri held at the Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow) // Egypt and Neighbouring Countries 3, 2018. P 57-80.
Davies R. W. The Roman Military Medical Service, in: D. Baatz (Hg.) Saalburg-Jahrbuch (Bericht des SaalburgMuseums) 27. Berlin, 1970. P 84-104.
Dieterich K. Untersuchungen zur Geschichte der griechischen Sprache. Leipzig, 1898.
Fichman I. F. Funfzig Jahre Papyrologie und Erforschung der Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des griechisch-romischen Agyptens in der Sowjetunion // APF 20, 1970. S. 134-144.
Geraci G. Ricerche sul Proskynema // Aegyptus 51, 1971. P 3-211.
Griffiths J. G. Plutarchs De Iside et Osiride. Cambridge, 1970.
Hengstl J. Griechische Papyri aus Agypten als Zeugnisse des offentlichen undprivaten Lebens. Munchen, 1978.
Hennig D. Rec. Hirt Raj M. Medecins et malades de l’Egypte romaine. Etude sociolegale de la profession medicale et de ses praticiens du ler au IVe siecle ap. J.-C. Leiden - Boston, 2006 // Gnomon 81 (2), 2009. S. 145-148.
Hirt Raj M. Medecins et malades de l’Egypte romaine. Etude sociolegale de la profession medicale et de ses praticiens du ler au IVe siecle ap. J.-C. Leiden - Boston, 2006.
July H. H. Die Klauseln hinter den Massangaben der Papyrusurkunden (insbesondere die Klausel ) oaai eav rnaiv und ihre Synonyme). Diss. Koln, 1966.
Kruse T. Der Koniglicher Schreiber und die Gauverwaltung: Untersuchun- gen zur Verwaltungsgeschichte Agyptens in der Zeit von Augustus bis Philippus Arabs (30 v. Chr. - 245 n. Chr.). Leipzig, 2002.
Lau-Lamb L. Condition survey of papyri, Hermitage Museum. Oriental De-partment. St. Petersburg, Russia // Agypten lesbar machen — die klassische Kon- servierung/Restaurierung von Papyri und neuere Verfahren. Beitrage des 1. Inter- nationalen Workshops der Papyrusrestauratoren (Leipzig, 7. - 9. September 2006) / hrsg. von J. Graf, M. Krutzsch. Berlin, 2008. S. 10-17.
Naber J. C. Ad papyros quosdam Cairo-Zenonianos ( = P.) IV (ult.) // Aegyptus 14, 1934. P 452-462.
Olsson B. Papyrusbriefe aus der fruhesten Romerzeit. Diss. Uppsala, 1925.
Parsons P J. A Proclamation of Vaballathus? // Chronique d’Egypte 42 (84), 1967. P 397-401.
Perrone S. Banking transactions on the recto of a letter from Nero to the Alexandrians (P.Genova I 10)?, in: A. Nodar, S. T. Tovar (eds.) Proceedings of the 28th Congress of Papyrology. Barcelona, 2019. P 540-550.
Roberts C. H. An Army Doctor in Alexandria, in: S. Morenz (Hg.) Aus Antike undOrient. Festschrift W. Schubart. Leipzig, 1950. P 112-115.
Roberts C. H. The Kingdom of Heaven (Lk. XVII.21) // The Harvard Theological Review 41, 1948. P 1-8.
Sayce A. H. Inscriptions et papyrus grecs d’Egypte // Revue des etudes grecques 7, 1894. P. 284-304.
Schubart W. Griechische Papyri. Urkunden und Briefe vom 4. Jh. v. Chr. bis ins 8. Jh. n. Chr. Bd. 2. Leipzig, 1927.
Sudhoff K. Arztliches aus griechischen Papyrusurkunden: Bausteine zu einer medizinischen Kulturgeschichte des Hellenismus. Leipzig, 1909.
Tibiletti G. Le lettere private nei papyri greci del III e IV secolo d.C.: Tra paganesimo e cristianesimo. Milano, 1979.
Vitelli G. Atti di istruttoria a carico di funzionarii dell’ Egitto romano, in: A. Boak (ed.) Raccolta di scritti in onore di Giacomo Lumbroso (1844-1925). Milano, 1925. P 23-28.
Wilcken U. Urkunden-Referat V: P. Ross. Georg. III // APF 10, 1932. S. 259-261.
Wilmanns J. Der Sanitatsdienst im Romischen Reich: eine sozialgeschicht- liche Studie zum romischen Militarsanitatswesen nebst einer Prosopographie des Sanitatspersonals. Hildesheim, 1995.
Youtie H. C. P Mich. Inv. 148, Verso: The Rule of Precedent // ZPE 27, 1977. P. 124-137.
Youtie H. C. Ten Short Texts on Papyrus // ZPE 23, 1976. P 99-109.
Zereteli G. Brief des Ammonios an Appion uber Pfirsiche // Aegyptus 7, 1926. S. 277-281.
Zucker F. Rec. Papyri russischer und georgischer Sammlungen III: Spat- romische und byzantinische Texte./ hrsg. von G. Zereteli, bearb. von G. Zereteli, P Jernstedt. Tiflis, 1930 // Byzantinische Zeitschrift 32, 1932. S. 85-89.
Виноградов Ю. А. Отто Оскарович Крюгер // Академическая археология на берега Невы (от РАИМК до ИИМК РАН, 1919-2014 гг.) / отв. ред. Н. Н. Носов. Санкт-Петербург, 2013. С. 23.
Канчавели Н. «От правды... не отступал я никогда» (Штрихи к портрету Г. Ф. Церетели) // Литературная Грузия 7, 1988. С. 193-208.
Каухчишвили С. Г. Григорий Филимонович Церетели. Тбилиси, 1969.
Лаврентьева Н. В. Б. А. Тураев и египетские памятники (по материалам ОР ГМИИ) // Aegyptiaca Rossica 7, 2019. C. 35-42.
Мирошников И. Ю., Чепель Е. Ю., Шаврин Я. А. Папирусы из собрания Музея истории Пермского университета: предварительные результаты изучения // Египет и сопредельные страны 1, 2020. С. 32-44.
Ромашова М. В., Чепель Е. Ю., Шаврин Я. А. Из истории российских папирологических собраний: каталог А. А. Пальникова // Египет и сопредельные страны 3, 2020. С. 49-75.
Тураев Б. А., Фармаковский Б. В. Опись коллекции древностей, привезенных из Египта весной 1909 г. // Записки Классического Отделения Императорского Русского Археологического общества 6. Санкт-Петербург, 1910. С. 1-21.
Фихман И. Ф. Г. Ф. Церетели // Древний мир и мы. Вып. II / отв. ред. А. К. Гаврилов. Санкт-Петербург, 2000. С. 207-217.
Фихман И. Ф. Г. Ф. Церетели в петербургских архивах: портрет ученого // Архивы русских византинистов в Санкт-Петербурге / отв. ред. И. П. Медведев. Санкт-Петербург, 1995.
Фихман И. Ф. Г. Ф. Церетели и П. В. Ернштедт (Из истории русско- грузинских научных связей) // Византиноведческие этюды / отв. ред. Н. Ю. Ломоури. Тбилиси, 1978. С. 99-104.
Фихман И. Ф. Папирология // Азиатский музей - Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР / отв. секр. А. П. Базиянц, Д. Е. Бертельс. Москва, 1972. С. 527-534.
Фихман И. Ф. Советская папирология и изучение социально-экономической истории греко-римского Египта в 1917-1966 гг. // ВДИ 101 (3), 1967. С.100-107.
Церетели Г. Ф. Два греческих папируса коллекции В. С. Голенищева // Журнал Министерства народного просвещения 328, 1900. Отдел классической филологии. С. 1-17.
Церетели Г. Ф. Папирология в СССР и обзор хранящихся в музеях Москвы, Ленинграда и Тифлиса коллекций папирусов // Труды Тифлисского государственного университета 5, 1936. С. 143-155.
Чепель Е. Ю. Из истории отечественной папирологии: подготовка к изданию частных писем на папирусах в переписке Г.Ф. Церетели и П.В. Ернштедта // ВДИ 78 (4), 2018. С. 988-1010.

Работу высылаем на протяжении 30 минут после оплаты.




©2025 Cервис помощи студентам в выполнении работ
.