Введение 3
Глава 1. Исторический анализ трансформации территорий промышленного наследия Китая 12
1.1 Исследование концепции промышленного наследия 12
1.1.1 Статус развития отечественного и международного промышленного наследия 12
1.1.2 Защита китайского промышленного наследия и потенциал развития 20
1.2 Практический пример: типичный пример общей защиты городского промышленного наследия 23
1.2.1 Иностранный экспертный анализ 23
1.2.2 Китайский экспертный анализ 27
1.2.3 Современный мировой опыт 32
1.3 Стратегия проектирования повторного использования промышленного пространства и устойчивого развития 34
Выводы по Главе 1 43
Глава 2. Комплексный анализ промышленного ландшафта Чунцина 46
2.1 Историческое развитие промышленной индустрии Чунцина 46
2.2 Статус-кво среды промышленного наследия Чунцина 52
2.2.1 Текущая ситуация промышленного наследия Чунцина 52
2.2.2 Анализ природных ресурсов и климатических факторов 55
2.3 Проблемы и потенциал развития промышленного наследия Чунцина 56
Выводы по Главе 2 59
Глава 3. Стратегии экологической трансформации промышленного наследия и объединения культур. КНР, Чунцинский металлургический завод 61
3.1 Комплексный анализ территории проектирования 61
3.2 Принципы трансформации и концепции дизайна 67
3.3 Архитектурно-ландшафтная сценарная организация: «промышленный культурный парк» в Чунцине 69
3.4 Оценка проекта «Промышленный культурный парк» в Чунцине 77
Выводы по Главе 3 79
Заключение 80
Список литературы 83
Приложение 90
Промышленное наследие — это часть цивилизации и прогресса эпохи. Это также материальное культурное наследие и нематериальное культурное наследие, созданное в процессе индустриализации. Самое важное - это идеи, отражающие промышленную историю того времени.Промышленные объекты, как особый вид городских земель, обычно имеют определенные преимущества расположения, окружающая инфраструктура хорошая и они являются важной частью архитектурного культурного наследия. Они обладают высокой исторической человечностью, несут в себе отпечаток развития и исторические эмоции города и даже являются важной частью особой структуры города. Многие промышленные объекты могут быть преобразованы и спроектированы так, чтобы стать частью коммерческих, офисных, развлекательных и культурных ландшафтов, и у них есть огромный потенциал развития.
На протяжении всей истории отечественной и зарубежной промышленности промышленное наследие и многие связанные с этим вопросы стали очень распространенными проблемами в проектах индустриализации во всем мире.В Китае из-за позднего начала исследований промышленного наследия и почти полного отсутствия популяризации и теоретической базы многие люди принимают промышленное наследие за обычные здания. Образцы многих промышленных исторических объектов просто скопированы и вставлены. Поэтому Китая издает больше документов об охране и демонстрации промышленного наследия. Больше внимания уделяется развитию промышленного наследия и промышленного туризма.
Чунцин, в котором расположена территория проектирования, имеет большое исследовательское значение.Чунцин обладает уникальной городской природной и исторической средой. Водный транспорт между двумя реками способствовал развитию городской промышленности. Во время антияпонской войны Чунцин стал важной военной и гражданской производственной базой. Это богатое промышленное наследие заложило основу для того, чтобы Чунцин стал городом промышленного туризма.
Китай в настоящее время сильно отстает от других стран в преобразовании и развитии своего промышленного наследия, особенно в отраслях, созданных во время революции. Воплощение богатого промышленного туризма требует не только диверсификации революционных объектов, исторических мест и культурных реликвий, но и разнообразных ландшафтов. Эти объекты являются не только промышленными реликвиями, но и культурным духом китайской революции. Как интерпретировать и показать ценность промышленного наследия, как повторно использовать и преобразовать эти заброшенные земли промышленной цивилизации, как провести экологический ремонт на загрязненных землях и как сформулировать стратегию дизайна этих объектов, все еще нуждается в постоянном изучении.
В этой диссертации анализируется практика обновления и обновления промышленных объектов в стране и за рубежом, и раскрывая ценность промышленного наследия,также исследует способ трансформации и тип развития промышленного наследия, статус-кво и недостатки ремоделирования отечественных промышленного наследия, а также формирование территории и развитие промышленного наследия.Чтобы обобщить метод и структуру проекта реконструкции парка промышленного наследия для создания ландшафта парка промышленного наследия, богатого индустриально-культурными характеристиками.
Актуальность исследования определяется следующими факторами:
• Оздоровление природного ландшафта;
• Интеграция в современную городскую среду;
• Повышение качества жизни горожан;
• Защита промышленного архитектурного наследия.
Во время японо-китайской войны в Китае Чунцин был важной производственной базой для производства военных и гражданских материалов. Очень известны такие промышленные предприятия, как металлургические заводы. Однако по мере развития отрасли в регионах и увеличения количества заводов некоторые из них утратили свои первоначальные функции и приобрели новые функции. Некоторые фабрики были вынуждены закрыться, и большая часть производственной культуры была потеряна. Исторический, архитектурный, культурный, природный и экологический потенциал Чунцина и его промышленное наследие может способствовать развитию культурного, промышленного, экологического и других видов туризма. Как разумно сохранить промышленное наследие, как понять и усилить контекст объекта, как улучшить качество жизни жителей окружающих территорий и обеспечить устойчивое развитие объекта, - эти вопросы стали предметом исследования.
Практическая проблема:
• Завод утратил значение из-за банкротства, стоимость демонтажа или восстановления исходного завода и оборудования увеличивается;
• Из-за долгосрочного промышленного развития земля была загрязнена, растительность редка, окружающая среда всей промышленной зоны очень плохая, а разнообразие животных уменьшилось;
• Дефицит общественных пространств и мест для проведения досуга;
• Отсутствие стратегий и методов общей защиты промышленного наследия и устойчивого развития;
• Концепция развития промышленного туризма в Чунцине отстала, необходимо улучшить качество обслуживания и уровень управления;
• Отсутствие полной цепочки индустрии промышленного туризма и отсутствие конкурентоспособных брендов промышленного туризма.
Научная проблема: Освоение красной промышленной архитектуры как исторического и культурного наследия, способствующее её популяризации и осознанию её ценности.
Объект исследования: Способ рекультивации промышленного культурно-ландшафтного пространства Чунцина
Предмет исследования: Принципы реконструкции ландшафта промышленных руин Чунцина.
Цель работы: Создание стратегии дизайна среды в рамках экологической трансформации постиндустриальной территории Чунцинского специального металлургического завода на основе идеи сохранения исторической памяти промышленного развития Чунцина.
Гипотеза:
Принимая во внимание региональные особенности Чунцина и опыт проектирования повторного использования промышленных пространств и их устойчивого развития в Китае и за рубежом, реконструкция промышленного культурного ландшафтного пространства территории Чунцинского специального металлургического завода поможет восстановить утраченные исторические и культурные связи и традиции, защитить промышленное культурное наследие. Реконструкция поможет улучшить качество жизни жителей, оптимизировать транспортную систему с точки зрения удобства для жителей города, повысить уровень изучения промышленной культуры и внести вклад в устойчивое развитие и интеграцию бывших промышленных территорий города, поможет улучшить региональные экологические условия.
Задачи исследования:
• Проанализировать и обобщить опыт трансформации типичного отечественного и зарубежного ландшафта промышленного наследия.
• Изучить связанные теории защиты промышленного наследия и культурной интеграции, а также проанализировать проблемы и потенциал развития защиты промышленного наследия Китая.
• Комбинируя приведенный выше анализ и краткое изложение соответствующих вариантов проектирования в стране и за рубежом, сформировать стратегию проектирования повторного использования промышленного пространства и его устойчивого развития.
• Изучить развитие исторического и культурного фона Чунцина.
• Исследовать существующее состояние городской среды Чунцина, определить проблемы, ресурсы и перспективы развития.
• Выдвинуть концепцию промышленного ландшафтного пространства для Чунцина и разработать методы и стратегии устойчивого развития промышленного наследия.
• Проанализировать природную среду и техническое состояние конструкций сталелитейного завода в Чунцине.
• В соответствии с общей стратегией защиты промышленного наследия в сочетании с окружающими условиями на территории завода сформулировать соответствующие принципы преобразования и концепции дизайна.
• Разработать дизайн парка на основе стратегий экологической трансформации постиндустриальной территории.
• Оценить проект «CG 1935 промышленный парк» Чунцина, как способ решения проблем.
Методы исследования:
В этом исследовании используются общенаучные методы. Теоретический уровень включает исследования, основанные на рассуждениях: наблюдение, сравнение, измерение, экспериментирование.
• Наблюдение - изучение современного состояния промышленного наследия в стране и за рубежом, анализ текущих проблем промышленного наследия.
• Сравнение - через подборку отечественных и зарубежных проектов ландшафтной реконструкции промышленных площадок и другой соответствующей литературы и книжных материалов, содержание предмета детально разбирается, полезные теоретические знания в материалах книги усваиваются, возникающие проблемы фиксируются и обнаруживаются сходства или различия.
• Измерение - посредством анализа и интерпретации различных факторов, таких как предпосылки исследования, окружающая среда, промышленная история и культура, а также выслушивание мнений, предложений и потребностей жителей близлежащих территорий, обеспечивается подлинность, надежность и осуществимость исследования.
• Эксперимент - в конкретном проекте теория и практика объединены, чтобы сформировать разумную теоретическую систему, основанную на построении ландшафта промышленной площадки с учетом местных характеристик.
Методика исследования:
• Архивные исследования
• Библиографическое исследование
• Исследования природы
• Полевые исследования
• Исследовать аналоги и прототипы
• Изучить действующее законодательство и основы надзора
• Анализ архитектурного пространства
• Графический анализ
• Теоретическое и компьютерное моделирование
Научная новизна работы:
• Рассмотрены основные концепции современного использования постиндустриальных территорий, сделан вывод о проанализированных проблемах и потенциале развития промышленного наследия Китая;
• Дан анализ характеристик и трансформации пространства недействующих промышленных объектов при различных моделях городского развития. Введены в научный оборот новые понятия, такие, как «исторически сложившийся индустриальный культурный ландшафт» и «Стратегия проектирования повторного использования промышленного пространства и его устойчивого развития»;
• Исследованы исторические и культурные особенности Чунцина и сформулированы принципы и общая стратегия защиты промышленного наследия Чунцина;
• Разработаны принципы и концепция проектирования территории и повторного использования производственных зданий Чунцинского специального металлургического завода, которые содержат элементы разной степени сохранности и имеют культурное и историческое значение.
Роль устойчивых промышленных ландшафтов
Экология:
• Защита или улучшение существующей экологической среды;
• Сохранение биоразнообразия;
• Формирование и защита почвы;
• Ревитализация поврежденного берега реки и восстановление здоровой циркуляции водной системы;
• Создание красивого“экогорода”.
Общество :
• Развитие туризма;
• Увеличение возможности трудоустройства;
• Удовлетворение социальных потребностей граждан (общение, отдых, развлечения);
• Строительство устойчивого города.
Культура:
• Защита уникальной региональной и производственной культуры;
• Просветительская роль объектов постиндустриального наследия;
• Пропаганда и продвижение промышленной культуры и повышение узнаваемости города.
Эстетика:
• Акцентирование уникального эстетического воздействия, эстетическое воспитание публики и получение духовного наслаждения;
• Защита художественных характеристик промышленного наследия: современные архитектурные эстетические концепции, такие как красота мастерства, логика и чувство формы.
Практическая значимость исследования:
С точки зрения микроэкономики преобразование Чунцинского исторического парка связано с унаследованием культуры сталелитейной промышленности времен войны и также способствует развитию региональной экономики. Например, завершение строительства Центрального парка в США способствовало росту цен на окружающую недвижимость, тем самым ускоряя темпы местного экономического развития. Таким образом, успешная трансформация промышленной площадки Чунцинского специального металлургического завода может способствовать развитию местной промышленной культуры и продвижению туризма. С макроэкономической точки зрения уровень городского развития в Китае ниже, чем в развитых странах. Преобразование промышленных объектов все еще находится в зачаточном состоянии. После преобразования промышленных объектов на этом участке возник ряд проблем. Таким образом, промышленная площадка Чунцинского завода специальной металлургии - это разведка, имеющая определенное прогрессивное значение для развития преобразования промышленных площадок в Китае.
Границы исследования: определяются формированием ландшафта промышленного пространства, изучением истории, искусства и окружающей среды в районе реки Цзялин в Чунцине.
Территориальные границы: промышленное ландшафтное пространство Чунцина.
Теоретическая база: Теоретической базой исследования послужили труды отечественных и зарубежных авторов, представленные следующими тремя группами:
- сохранения индустриального наследия, в том числе вопросы реконструкции исторических промышленных зданий и сооружений, проблемы и особенности музеефикации объектов индустриального наследия (Adam R. Szromek, Титова, Людмила Олеговна, David R и т. д.);
- опыт рефункционализации старых промышленных зданий (Солонина Надежда Сергеевна, Anders Hogberg, J.Claver, M.A.Sebastian и т. д.);
- вопросы истории, исследования и сохранения промышленного наследия в Китае (Юй Концзянь, Фанг Ванли, Инь Вэньцзюнь, Пэн Даси и т. д.);
- опыт рефункционализации старых промышленных зданий (Чжэн Сянго, Фэн Шаша,Ли Сянькуй, Сюй Дунфэн и т. д.);
- проблемы и особенности интеграции бывших промышленных объектов в городскую среду (Лю Бойин, Ли Куанг, Чжан Хуэй, Цянь Фэн и т. д.);
- проблемы в области ландшафтного ремонта и проектирования промышленных объектов (Лян Фан,Г о Чженин, Лу Цзянь, Дин Баошань, Лю Юйсюань и т. д.);
- вопросы истории, исследования и охраны промышленного наследия Чунцин (Ма Цзюнь,Лу Юаньцюань,Ли Дунчжи,Чжао Юн,Чжэн Югуи, Чен Дунлинь, Дуань Цзюань,Сюй Дунфэн и т. д.).
На защиту выносятся следующие положения:
1) Проанализировать давнюю систему индустриальной культуры Китая и внедрить индустриальные ландшафты в городскую жизнь. Изучение ценности промышленных зданий, содействие рациональному развитию охраны промышленного наследия и культурного дизайна, с тем чтобы защита промышленного наследия и культурный дизайн моей страны имели теоретическую основу.
2) Понять важность и потенциал промышленного ландшафта Чунцина и построить эко-индустриальный туристический город, который поможет реализовать стратегию устойчивого развития Чунцина.
3) С точки зрения города, защищать и обновлять пространство окружающей среды наследия, применять потенциальные функции, сформированные методом экологического проектирования, а также проектировать и развивать модель промышленной культурной ландшафтной среды с помощью пространственных и архитектурных стратегий.
Структура диссертационной работы:
Диссертация представлена в двух томах. Первый том включает текст, состоящий из введения, трех глав с основными выводами, заключения, иллюстраций, библиографического списка (47 наименований), списка источников исследования (34 наименования); Общий объем текста 90 стр.;
второй том включает графические приложения(иллюстрации, представленные на 20 стр. ), в том числе таблицы (на 6 стр.) и количество планшетов 5 шт. 1х1,4м.
1. В процессе изучения научных трудов, посвященных сохранению культурного достояния, была описана основная концепция индустриального наследия. Индустриальное наследие является продуктом промышленной эпохи, в то время как индустриальный ландшафт трансформируется с использованием научных и художественных дизайнерских методов, сохраняя профессиональные свойства и элементы. Необходимы: реконструкция нового ландшафта, анализ существующих проблем и потенциал развития промышленного наследия Китая.
2. Обобщены методы защиты наследия внутри страны и за рубежом, а также проанализированы характеристики трансформации оставшегося промышленного пространства в рамках проектов различных моделей городского развития. Трансформацию промышленных парков наследия следует рассматривать с макроэкономической точки зрения всего региона и города, в частности. Непрактичное мышление часто приводит к таким проблемам, как отсутствие функциональности. Необходимо провести тщательный анализ потребностей местных жителей, студентов/школьников,туристы и исследователей, заинтересованных в трансформации промышленного наследия, чтобы понять отношение и мнения людей к трансформации существующего пространства, а также провести свою оценку масштаба поставленных задач.
3. Была определена успешная стратегия проектирования индустриального ландшафта для повторного использования территории; развивать проект через дизайн и принципы проектирования (основанные на защите, ценности наследия, экологии и искусстве). Для определения направления разработки дизайна нужно использовать как методологическую основу (внешние и внутренние факторы; структура компоновки точка-линия- плоскость) и углубленное исследование статус-кво промышленного наследия, ресурсов, окружающей среды, регионов, зданий и информации.
4. Был произведен анализ взаимосвязи между региональной и промышленной культурой Чунцина и текущим развитием городов и сделать выводы об исторических и культурных характеристиках Чунцина. Формирование промышленного наследия Чунцина является эпохальным и региональным. Разнообразное промышленное наследие, оставленное после японо-китайской войны, является неотъемлемой и важной частью изучения истории современного промышленного развития Китая.
5. Анализ природной среды показала, что в Чунцине умеренный климат и относительно обильное годовое количество осадков. Промышленное наследие в основном расположено на берегах рек Янцзы и Цзялин, что подходит для строительства эко-промышленного туристического городка. Чунцин богат природными, культурными, социальными, ландшафтными и ресурсами промышленного наследия.
6. На основании выявленных проблем и возможностей, стоящие перед проектом разработки промышленного ландшафта Чунцина, было установлено, что Чунцин подходит для того, чтобы стать промышленным туристическим городом. Существующее промышленное наследие разнообразно и имеет потенциал для развития. Соответствующие государственные ведомства также пришли к выводу о необходимость защиты современного промышленного наследия и управления им.
7. Проект территории был проанализирован с точки зрения ландшафта индустриального наследия. Зона проектирования имеет культурную основу и природную экологическую среду, потенциал для использования пространства под застройку велик, географические условия соответствующие, транспортная развязка включает в себя всевозможные виды транспорта, территория лежит вдоль берега реки Цзялин. Оригинальный экологический ландшафт необходимо развивать и преобразовывать.
8. Учитывая текущую ситуацию и ресурсы территории завода специальной стали в Чунцине, были предложены соответствующие принципы трансформации и дизайнерские идеи. Ландшафтные ресурсы не только интегрируются с первоначальной сталелитейной промышленностью, но также соответствуют экологической атмосфере деятельности современных технологий.
9. Была разработана концепция реализации восстановления архитектуры и разграничения пространства. В соответствии с потенциалом и стоимостью проектной площади была предложена постройка промышленного парка. Например: разделить территорию индустриального ландшафтного парка на зону для посетителей с магазинами, смотровой площадкой, зоной для отдыха, сохранив при этом культурную историю, набережную. Возможно использовать сохранившиеся здания и оригинальную растительность на территории завода, чтобы сохранить уникальный индустриальный стиль.
10. С точки зрения защиты индустриального наследия и развития культуры был оценен и спланирован проект реконструкции промышленных площадей в Чунцине. Обобщены методологические основы и стратегия стабильного развития повторного использования производственных площадей в проекте реконструкции завода по производству специальной стали в Чунцине, применена комбинированная теория к проекту реконструкции «CG 1935 промышленный парк» в Чунцине. Изучена возможность на практике проверить научность и работоспособность теории.
Развитие этой проектной модели подходит для преобразования промышленного наследия, способствуя стабильному развитию, улучшая экологические и эстетические качества городской среды.
[1] Christine Ruelle, Jean-Marie Halleux&Jacques Teller. Landscape Quality and Brownfield Regeneration: A Community Investigation Approach Inspired by Landscape Preference Studies[J]. Landscape Research.2013.Vol. 38, 75-99.
[2] Цао Кан, Цзинь Тао. Стратегия землепользования «редевелопмент заброшенных земель» за рубежом и ее просвещение в моей стране [J]. Население Китая (ресурсы и окружающая среда).2007.
[3] J.ClaverM.A. study and characterization of the industrial heritage of the Autonomous Community of Galicia[D]. National University of Distance Education. 2017.
[4] Чайко, Дмитрий Сергеевич. Современные направления интеграции исторических производственных объектов в городскую среду.2007.Москва.
[5] Государственное управление культурного наследия. предложение Уси - обратить внимание на охрану промышленного наследия в период быстрого экономического развитияЦ]. Архитектурное творчество.2006.
[6] Цзинь вэньцин. Исследование современной западной теории ландшафтного дизайна[0]. Тяньцзиньский университет.2004.
[7] Ся Тин. Сравнительное исследование китайских и зарубежных экологических ландшафтных идей и методов проектирования: на примере реконструкции заброшенных земель [D]. Тяньцзиньский университет. 2016.
[8] Чжан Либин. Предварительное исследование модели развития индустриального культурного туризма в Рурской области, Германия Ц].Журнал педагогического университета Муданьцзян.2008.
[9] Юй Концзянь, Фанг Ванли. Предварительное исследование китайского промышленного наследия [J]. Журнал архитектуры. 2006. 2c.
[10] Т итова Людмила Олеговна. Архитектурные сценарии конверсии объектов промышленного наследия: на примере текстильных предприятий 1822-1917 годов постройки в г. Москве. 2017.
[11] Anders Hogberg. The Process of Transformation of Industrial Heritage: Strengths and Weaknesses[J]. Museum International. 2011.
[12] Ван Сянжун. Ландшафтный дизайн и обновление промышленных пустошей. Присоединение к ВТО и Китаю: технологии и устойчивое развитие - проблемы и возможности, ответственность и меры противодействия (Том 2). Китайская конференция, 05.09.2002.
[13] Ван Сянжун, Рен Цзинъянь. От промышленных пустошей к зеленому парку Ландшафтный дизайн и обновление промышленных пустошей [J]. Китайский сад. 25.03.2003.
[14] Хэ Ван. Анализ постиндустриального ландшафта [D]. Университет Цинхуа, 2004.
[15] Юй Концзянь. Дорожите культурой шага и стремитесь к красоте времени • Дизайн парка Чжуншань Цицзян [J]. Городское управление и технологии. 2010.
...