Тема: МЯТЕЖ ГЬЮРМЭ НАМГЬЯЛА И РЕФОРМА АДМИНИСТРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ТИБЕТОМ В 1751 Г

1. БДЛ, 2010. - LcangskyaRolpa’irdorje (Чанкья Ролпе Дордже). Skuphrengbdunpablobzangbskalbzangrgyamtsho’irnamthardpagbsamrinpoche’isnyema (ʽБиография седьмого Далай-ламы Келсанг Гьяцо – плоды драгоценного дерева, исполняющего желанияʼ). – smadcha (вторая часть). – Pecing: krunggo’ibodrigpadpeskrunkhang, 2010 (Пекин: Издательство китайской тибетологии, 2010). – 510 p.
2. БДП, 2006. - Bstan ‘dzindpal ‘byor (Тендзин Пелджор). RdoringpaN+Dita’irnamthar (ʽБиография Дорин Пандитыʼ). – Khrintu: Sikhronmirigspeskrunkhang (Чэнду: Национальное издательство провинции Сычуань), 2006. – 619 p.
3. Докарва 1981. - MdomkharbaTsheringDbangrgyal (Докарва Церин Вангьял). Bka’ blonrtogsbrjod (‘Автобиография калона’). – Khrentu: Sikhronmirigsdpeskrunkhang (Чэнду: Национальное издательство провинции Сычуань), 1981. – 139 p.
4. Дуджом 1994. - Bdud ‘joms ‘jigsbralyeshesrdorje (Дуджом Джигдел Еше Дордже). Gangscanbodchenpo’irgyalrabs ‘dusgsaldubkodpasngonmeddwangsshel ‘phrulgyimelong (ʽКратко и ясно изложенная история царских родословных Великого Тибета, Страны снегов, - не существовавшее ранее удивительное кристальное зеркалоʼ). – NewDelhi: JayyedPress, 1994. – 569 p.
5. Поводырь, 1991. - NorrgyasNangpaDbang ‘dustshering(Норгье Нанпа Ванду Церин). Debtherlongba’idmigsbudangthamdeb (‘Анналы – поводырь для слепых – с реестром государственных печатей’) // bodkyigalche’ilorgyusyigchabdamsbsgrigs (‘Избранное собрание важных документов по истории Тибета’). – Lhasa: bodljongs mi dmangs dpe skrun khang (Лхаса: Тибетское народное издательство), 1991. – 32 p.
6. Собрание архивных документов, 1989. - Krunggo’ibodsagnaskyilorgyusyigtshangphyogsbtus (ʽСобрание архивных документов по истории тибетского района Китаяʼ). – Lhasa: Bodljongsmidmangsdpeskrunkhang (Лхаса: Тибетское народное издательство), 1989. – 471 p.
7. Собрание исторических документов, 1989. - Bodkyiyigtshagsdanggzhungyigphyogsbsdusdwangsshelmelong (ʽСобрание исторических архивных и ведомственных документов Тибета – чистое кристальное зеркалоʼ) / BkrashisDbang ‘dusbsgrigspa (сост. Таши Вангду). – Pecing: Mirigspeskrunkhang (Пекин: Национальное издательство), 1989. – 323 p.
8. Сумпа-кенпо 1960. - SumpamkhanpoYeshesdpal ‘byor (Сумпа-кенпо Еше Пелджор). Mtshosngongyilorgyussogsbkodpa’itshangsglugsarsnyan (ʽНовая прекрасная песнь Брахмы, в которой повествуется история Кукунора и прочееʼ) // Śata-piṭaka. – NewDelhi: InternationalAcademyofIndianculture, 1960. – P. 825-903

Источники на китайском языке
1. Генеалогические таблицы (к), 1795. - 欽定外藩蒙古回部王公表傳Циньдин вайфань мынгу хуэйбу вангун бяочжуань [Высочайше утвержденные генеалогические таблицы и биографии ванов и гунов вассальных земель Монголии и Туркестана]. –卷之九十一цзюань чжи цзю ши и [цзюань 91]. –北京 : 武英殿Бэйцзин: Уъиндянь [Пекин: Уъиндянь], 1795. – 52 f.
2. Драгоценное собрание, 2002. - 清宮珍藏曆世達賴喇嘛檔案薈萃Цингун чжэньцан лиши далай лама данъань хуэйцуй [Драгоценное собрание архивных документов последовательных воплощений Далай-лам цинского двора]. – 北京：宗教文化出版社 Бэйцзин: цзунцзяо вэньхуа чубаньшэ [Пекин: Религиозно-культурное издательство], 2002. – 405 p.
3. Фаньбу яолюэ, 1884. - 皇朝藩部要略Хуанчао фаньбу яолюэ [Краткое обозрение внешних территорий империи]. – 卷之十八: 西藏部要略二 цзюань чжи ши ба: сицзан бу яолюэ эр [18 цзюань: вторая часть краткого описания Тибета]. - 浙江書局чжэцзян шуцзю [Чжэцзянское издательство], 1884. – 21 f.
4. Цин шигао, 1928. - 清史稿 Цин шигао [Предварительный вариант истории династии Цин]. – 第一百二十九册ди и бай эр ши цзю цэ [сто двадцать девятая тетрадь]. - 藩部八：西藏Фаньбу ба: Сицзан [Восьмой раздел о вассальных территориях:Тибет]. - 沈阳[Шэньян], 1928 - 28 f.
5. Цин шилу, т.2, 1982. - 清实录藏族史料Цин шилу цзанцзу шиляо [Материалы по истории тибетцев из «Правдивых записей династии Цин»]. – 第二集ди эр цзи [том 2]. – 拉萨：西藏人民出版社Ласа: Сицзан жэньминь чубаньшэ [Лхаса: Тибетское народное издательство], 1982. – P. 595-1093
6. Цин шилу, т.3, 1982. - 清实录藏族史料Цин шилу цзанцзу шиляо [Материалы по истории тибетцев из «Правдивых записей династии Цин»]. – 第三集ди сань цзи [том 3]. – 拉萨：西藏人民出版社Ласа: Сицзан жэньминь чубаньшэ [Лхаса: Тибетское народное издательство], 1982. – P. 1095-1613
7. Шэн у цзи, 2002. - 聖武記十四卷Шэн у цзи шисы цзюань [Четырнадцатый цзюань из «Записок о войнах совершенномудрых [императоров]»] //續修四庫全書Сюйсю сыку цюаньшу [Последовательно исправленное “Полное собрание книг четыреххранилищ”]. – 上海：上海古籍出版社 Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ [Шанхай: Шанхайское издательство древней литературы], 2002 – P. 135-503

Источники на маньчжурском языке
1. Генеалогические таблицы (м), 1795. - Heseitoktobuhatulergimonggohoiseaiman-iwanggungsa-iiletunulabun (ʽВысочайше утвержденные генеалогические таблицы и биографии ванов и гуноввассальных земель Монголии и Туркестанаʼ). – uyunjuemuci (91). – 北京：武英殿Бэйцзин: Уъиндянь (Пекин: Уъиндянь), 1795. – 115 f.

Источники в переводе на русский язык
1. Уложение, 1828. - Уложение китайской Палаты внешних сношений / Пер. С. Липовцов. – СПб: Типография Департамента народного просвещения, 1828. – 319 с.

Литература на русском языке
1. Беспрозванных Е.Л. «Уложение китайской Палаты внешних сношений» о новых принципах управления Тибетом // Вестник Волгоградского государственного университета. - № 2 (2008). – С. 38-51
2. Захаров И.Полный маньчжурско-русский словарь. – Санктпетербург: Типография Императорской академии наук, 1875. – 1129 с.
3. История Китая: Учебник / Под ред. А.В. Меликсетова. – 4-е изд. – М.: Изд-во МГУ, 2007. – 752 с.
4. Каштанов С.М. Русская дипломатика: Учеб.пособие для вузов по спец. «История». – М.: «Высшая школа», 1988. – 231 с.
5. Кычанов Е.И., Мельниченко Б.И. История Тибета с древнейших времен до наших дней. - М.: «Восточная литература» РАН, 2005. - 233 с.
6. Мартынов А.С. Статус Тибета в XVII-XVIII вв. в традиционной китайской системе политических представлений. – М.: Издательство «Наука», 1978. – 280 с.
Литература на иностранных языках
1. Гу Цзучэн 1999. – 顾祖成。明清治藏史要Гу Цзучэн. Мин Цин чжи Цзан ши яо [Краткая история управления Тибетом при династиях Мин и Цин]. – 拉萨：西藏人民出版社Ласа: Сицзан женьминь чубаньшэ [Лхаса: Тибетское народное издательство], 1999. – 331 p.
2. Лю Чжун 1990. – 刘忠。论清代西藏领主等级制的形成Лю Чжун. Лунь Циндай Сицзан линчжу дэнцзичжи дэ синчэн [О формировании системы иерархии землевладельческой аристократии в Тибете при династии Цин] //中国藏学Чжунго цзансюэ [Китайская тибетология]. – 1990年第4期. – P. 21-34
3. Сицзан тунши 2003. – 西藏通史 Сицзан тунши [История Тибета с древнейших времен до наших дней]. – 郑州：中州古籍出版社Чжэнчжоу: Чжунчжоу гуцзи чубаньшэ [Чжэнчжоу: Изд-во древней литературы Чжунчжоу], 2003. – 598 p.
4. Тан Чи’ань1988. - 汤池安。论珠尔默特那木扎勒之死Тан Чи’ань. Лунь Чжуэрмотэ Намчжалэ чжи сы [К вопросу о смерти Гьюрмэ Намгьяла]//中国藏学 Чжунго цзансюэ [Китайская тибетология]. – 1988年第3期. – P. 123-131
5. У Фэнпэй, Цэн Гоцин 1988. – 吴丰培、曾国庆。清代驻藏大臣传略У Фэнпэй, Цэн Гоцин. Циндай чжуцзан дачэнь чжуаньлюэ [Краткие биографии пребывавших в Тибете амбаней династии Цин]. –拉萨：西藏人民出版社Ласа: Сицзан жэньминь чубаньшэ [Лхаса: Тибетское народное издательство], 1988. – 283 p.
6. Цэн Гоцин 1999. – 曾国庆。清代藏史研究Цэн Гоцин. Циндай Цзанши яньцзю [Исследование истории Тибета при династии Цин]. – 拉萨:西藏人民出版社Ласа: Сицзан жэньминь чубаньшэ [Лхаса: Тибетское народное издательство], 1999.
7. Чжан Цицинь 1983. – 张其勤。清代藏事辑要Чжан Цицинь. Циндай цзанши цзияо [Важнейшие события истории Тибета династии Цин]. – 拉萨：西藏人民出版社Ласа: Сицзан жэньминь чубаньшэ [Лхаса: Тибетское народное издательство]. – 618 p.
8. Чжао Чжичжун 1999. – 赵志忠。清王朝与西藏Чжао Чжичжун. Цинванчао юй Сицан [Династия Цин и Тибет]. – 北京：华文出版社Бэйцзин: Хуавэнь чубаньшэ [Пекин: Изд-во Хуавэнь], 1999. – 216 p.
9. Я Ханьчжан1999. – 牙含章。达赖喇嘛传Я Ханьчжан. Далай лама чжуань [Биографии Дала-лам]. – 北京：华文出版社Бэйцзин: Хуавэнь чубаньшэ [Пекин: Изд-во Хуавэнь], 1999. – 295 p.
10. Ян Цзямин1986. -楊嘉銘。清代西藏軍事制度Ян Цзямин. Циндай Сицзан цзюньши чжиду [Военная система Тибета при династии Цин]. –臺北:唐山出版社Тайбэй: Таншань чубаньшэ [Тайбэй:Изд-во Таншань], 1986. – 203 p.
11. Bartlett B.S. Monarchs and Ministers: The Grand Council in Mid-Ch’ing China, 1723-1820. – Berkeley: University of California Press, 1991. – 417 p.
12. Chapel Tseten Phuntsog, Nortrang Urgyan, Phuntsog Tsering Concise Edition of a General History of Tibet. – 北京：五洲传播出版社 [Beijing: China International Press], 2011. – 450 p.
13. Chayet A. 17th and 18th century Tibet: a general survey // Tibet and Her Neighbours: A History. – London: Edition Hansjörg Mayer, 2003. – P. 83-89
14. Dai Yingcong The Sichuan Frontier and Tibet: Imperial Strategy in the Early Qing. – Seattle&London: University of Washington Press, 2009. – 352 p.
15. Dbang rgod, Shes rab nyi ma, Thang ca we (Ванго, ШерабНьима, Танчавэ). Bod ljongs kyi lo rgyus go bab dpyad zhib (‘ПодробныйанализисторическогостатусаТибета’). – Pe cing: Mi rigs dpe skrun khang (‘Пекин: Национальноеиздательство’), 1998. –1500 p.
16. Fairbank J.K., Têng S.Y. On The Types and Uses of Ch’ing Documents // Harvard Journal of Asiatic Studies. – Vol. 5. – No. 1 (Jan., 1940). – P. 1-71
17. Gyaltse Namgyal Wangdue Political and Military History of Tibet. – Vol I. – New Delhi: Indraprastha Press, 2008. – 318 p.
18. Goldstein M. The circulation of estates in Tibet: reincarnation, land and politics // The History of Tibet, Vol. III The Modern Period: 1895-1959 The Encounter with Modernity / Ed. McKay A. – London: Taylor & Francis Group, 2007. – P. 648-658
19. Greatrex R. A Brief Introduction to the First Jinchuan War // The History of Tibet, Vol. III The Modern Period: 1895-1959 The Encounter with Modernity / Ed. McKay A. – London: Taylor & Francis Group, 2007. – P. 615-632
20. Hor khang Bsod nams Dpal 'Bar(ХорканСонамПелджор). Mi dbang rtogs brjod kyi snying don tshig bsdus gzhon nu mgu ba’i rol dbyangs (‘Краткое изложение основного смысла «Биографии Владыки людей» - музыка, радующая молодых’). – Lha sa: bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang (Лхаса: Тибетское народное издательство), 1998. – 208 p.
21. Kolmaš J. Tibet and Imperial China: A Survey of Sino-Tibetan Relations up to The End of The Manchu Dynasty in 1912. – Canberra: The Australian National University, 1967. – 81 p.
22. Kolmaš J. The Ambans and Assistant Ambans of Tibet (1727-1912): some statistical observations // The History of Tibet, Vol. III The Modern Period: 1895-1959 The Encounter with Modernity / Ed. McKay A. – London: Taylor & Francis Group, 2007. – P. 602-614
23. Komatsubara Y.A study of how bka’-blon were chosen in the Latter Half of the Eighteenth Century and the Nineteenth Century [Unpublished document].
24. Mayers W.F. The Chinese Government: A Manual of Chinese titles, Categorically Arranged and Explained with an Appendix. – London: Trübner&Co., 1886. – 158 p.
25. Petech L. China and Tibet in the Early XVIIIth Century: History of the Establishment of Chinese Protectorate in Tibet. – Leiden: Brill, 1972. – 309 p.
26. Petech L. The Dalai-Lamas and regents of Tibet: a chronological study // The History of Tibet, Vol. III The Modern Period: 1895-1959 The Encounter with Modernity / Ed. McKay A. – London: Taylor & Francis Group, 2007. – P. 567-583
27. Phun tshogs Tshe ring (ПунцогЦерин). Deb ther kun gsal me long (ʽАнналы – совершенно чистое зеркало’). – Lhasa: Bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang (Лхаса: Тибетское народное издательство), 2004. – 505 p.
28. Richardson H. The Dalai Lamas // The History of Tibet, Vol. III The Modern Period: 1895-1959 The Encounter with Modernity / Ed. McKay A. – London: Taylor & Francis Group, 2007. – P. 554-567
29. Rin chen Nor bu (Ринчен Норбу).Bod kyi lo rgyus spyi don kun gsal nor bu’i me long (‘Общая история Тибета – совершенно чистое драгоценное зеракало’). – Pe cing: Mi rigs dpe skrun khang (Пекин: Национальное издательство), 2006. – 521 p.
30. Rossabi M. China and Inner Asia: From 1368 to the Present Day. – London: Thames and Huston, 1975. – 315 p.
31. Schneider H. The Formation of the Tibetan Official Style of Administrative Correspondence (17th– 19th century) // Tibet and Her Neighbours: A History. – London: Edition Hansjörg Mayer, 2003. – P. 117-125
32. Schwieger P. The Dalai Lama and The Emperor of China: A Political History of the Tibetan Institution of Reincarnation. – New York: Columbia University Press, 2015. – 321 p.
33. Shakabpa, Tsepon Wangchuk Tibet: A Political History. – New York: Potala Publications, 1984. – 369 p.
34. Shakabpa, Tsepon Wangchuk One Hundred Thousand Moons: An Advanced Political History of Tibet. – Vol. 1. – Leiden: BRILL, 2009. – 574 p.
35. Smith, Gene Among Tibetan Texts: History and Literature of the Himalayan Plateau. – Boston: Wisdom Publications, 2001. – 357 p.
36. Sperling E. Awe and Submission: A Tibetan Aristocrat at the Court of Qianlong / Critical Readings on the History of Tibetan Foreign Relations. – Vol. III. – Leiden: BRILL, 2013. – P. 845-857
37. Tibet and Manchu: An Assessment of Tibet-Manchu Relations in Five Phases of Historical Development. – Dharamsala: The Department of Information and International relations, 2008. – 86 p.
38. Viet V. Die vier Qane von Qalqa. – Teil I : Untersuchungen. – Wiesbaden : Otto Harrassiwitz, 1990. –212 p.
39. Wang Xiangyun The Qing Court’s Tibet Connection: Lcang skya Rol pa’i rdo rje and the Qianlong Emperor // Harvard Journal of Asiatic Studies. – Vol 60. – No. 1 (Jun., 2000). – P. 125-163

Купить