Российско-итальянские отношения во второй половине XX-нач. XXI вв. (на примере города Тольятти)
|
Введение
Глава I. Начальный этап становления и развития советско-итальянских
отношений в г. Тольятти
§ 1. Советско-итальянское сотрудничество в рамках строительства Волжского
Автомобильного завода.
§ 2. Пребывание итальянских специалистов в городе Тольятти в рамках
строительства Волжского Автомобильного завода
Глава II. Российско-итальянские культурные отношения в период с 1965 по
2017 гг.
§ 1. Советско-итальянское культурное сотрудничество в г. Тольятти с 1965 -
1980гг. Деятельность Тольяттинского отделения Общества «СССР-
Италия»
§ 2. Деятельность общества «СССР-Италия » в г. Тольятти
1980-1989 г.г.
§ 3. Развитие российско-итальянских отношений в 2000-2018
году.
Заключение
Перечень ссылок
Список используемой литературы и источников
Приложения
Глава I. Начальный этап становления и развития советско-итальянских
отношений в г. Тольятти
§ 1. Советско-итальянское сотрудничество в рамках строительства Волжского
Автомобильного завода.
§ 2. Пребывание итальянских специалистов в городе Тольятти в рамках
строительства Волжского Автомобильного завода
Глава II. Российско-итальянские культурные отношения в период с 1965 по
2017 гг.
§ 1. Советско-итальянское культурное сотрудничество в г. Тольятти с 1965 -
1980гг. Деятельность Тольяттинского отделения Общества «СССР-
Италия»
§ 2. Деятельность общества «СССР-Италия » в г. Тольятти
1980-1989 г.г.
§ 3. Развитие российско-итальянских отношений в 2000-2018
году.
Заключение
Перечень ссылок
Список используемой литературы и источников
Приложения
Украинский кризис 2014 года и введение режима санкций по отношению
к России со стороны ряда европейских государств привел к осложнению
взаимоотношений между Россией и Европейским союзом в целом. Помимо
экономических последствий, данные события имеют и негативные изменения
культурной и политической сфере: противопоставление России и Запада,
изоляция российского общества от мировой европейской культуры,
идеологический разрыв между российской и западноевропейской культурой.
Актуальность темы: Необходимость взаимовыгодного культурного
диалога между представителями европейских государств и России значительно
актуализировала вопрос российско-итальянских отношений как пример
дружеского и плодотворного сотрудничества.
Степень изученности темы
Региональная историография представлена работами, которые посвящены
строительству Волжского Автомобильного завода. В данных работах
раскрываются экономические аспекты складывания российско-итальянских
отношений. Советско-итальянское сотрудничество рассматривается в контексте
строительства Автозавода.
Б. М. Кацман в книге: «Завод без компромиссов» акцентирует внимание
на процессе обучения советских специалистов на итальянских производствах, а
также результатах их совместного сотрудничества. [1, 78-135]
Абалкин Л.И. в работе «Автоваз на рубеже эпох» рассматривает
экономический и технический аспекты строительства Волжского
Автомобильного завода и роль советско-итальянского сотрудничества. [2, 34-
55]
А.Е. Степанов и Л.С. Пахута в работе « Колеса России. Последнее дело
Валетты: Рождение проекта ФИАТ-СССР глазами зарубежной прессы»раскрывают внешнеполитические аспекты договора ФИАТ и СССР, а также
причины сотрудничества и отношения других государств к этому
экономическому сближению. В числе общих работ по Самарскому региону
следует отметить Самарскую летопись, в которой описаны события,
происходившие в губернии после установления советской власти и до конца
ХХ века. [3, 7- 200]
А.Е. Степанов в труде «Шаги дерзновений» раскрывает особенности
складывания дружеских отношений между советскими и итальянскими
гражданами в процессе создания ВАЗа. Также в данном труде Степанов
рассматривает процесс адаптации итальянских специалистов в
профессиональной и культурной среде строящегося завода и города. [4, 434-
500]
В диссертационном исследовании Скорятина О.В. «Советско-итальянское
культурное взаимодействие в период строительства Волжского автомобильного
завода:1966-1974 гг.» раскрываются процесс формирования советско-
итальянских экономических отношений в рамках строительства Волжского
Автомобильного завода, а также особенности формирования хозяйственной и
корпоративной культуры ВАЗа. [5, 34- 100]
Целью данной исследовательской работы является рассмотреть этапы
становления и развития советско- и российско-итальянских отношений в г.
Тольятти в период с 1965 по 2017гг.
В соответствии с целью были поставлены следующие задачи:
1.Рассмотреть процесс зарождение советско - итальянского сотрудничества в г.
Тольятти в период строительства Волжского Автомобильного завода.
2.Проанализировать период пребывание итальянских специалистов в городе
Тольятти в рамках строительства Волжского Автомобильного завода иопределить характер деятельности муниципалитета и руководства предприятия
в области адаптации итальянских специалистов
3. Проанализировать деятельность Тольяттинского общества Союза советских
обществ дружбы народов «СССР-Италия» и ее первичных организаций-
участников в области развития советско-итальянских культурных отношений
4. Определить характер работы Общества «СССР-Италия » в г. Тольятти 1980-
1989 и проанализировать изменения в работе организации, а также определить
формы культурного диалога, сложившиеся в процессе коммуникации советских
и итальянских граждан.
5. Рассмотреть деятельность Современной Гуманитарной Бизнес академии и
Поволжского Института итальянской культуры в области развитии и
популяризации российско-итальянских культурных связей в г. Тольятти
Объектом данного исследования являются российско-итальянские
отношения в период с 1965 по 2017 г. в г. Тольятти.
Предметом данного исследования является деятельность экономических
образовательных и культурных организаций (Волжский Автомобильный завод,
ТО ССОД «СССР-Италия», Поволжский Институт итальянской культуры,
Современная Гуманитарная бизнес-академия) в области развития советско- и
российско-итальянских отношений
Территориальные рамки исследования охватывают городской округ
Тольятти.
Хронологические рамки (1965-2017 гг. ) охватывают период начала
советско-итальянского экономического сотрудничества в рамках строительства
Волжского Автомобильного завода (1965 гг.) и завершаются 2017 г. т.е.
развитием российско-итальянских гуманитарных отношений в рамках
организации Поволжский Институт итальянской культуры.Источниковая база данного исследования представлена следующими
группами источников:
1. Делопроизводственная документация
2. Источники личного происхождения
3. Средства Массовой Информации
4. Фотодокументы
5. Статистические данные
Делопроизводственная документация представлена планами, отчетами с
фрагментами деловой переписки, материалы об организации работы с
иностранными специалистами, постановления, программы, доклады Дирекции
строящегося автомобильного завода Министерства Автомобильной
промышленности СССР г. Тольятти, Тольяттинского Отделения Общества
«СССР-Италия» г. Тольятти Куйбышевская обл., Поволжского Института
итальянской культуры. Данные источники позволяют проследить процесс
становления и развития советско- и российско-итальянских отношений в
рамках строительства Волжского Автомобильного завода, культурных
организаций, их интенсивность и изменения в течение времени. Источники
раскрывают детали социальной политики руководства Волжского
Автомобильного завода в области адаптации и интеграции итальянских
специалистов в производство и городскую среду города Тольятти. Источники
данной группы позволяют проследить изменения, происходившие внутри
структуры организаций , занимающиеся культурными контактами и каким
образом это влияло на динамику и интенсивность развития советско- и
российско-итальянских культурных отношений.
Источники личного происхождения представлены перепиской с
итальянскими гражданами за 1968-69 год. Подлинники и переводы. Е.Башинджагян - руководитель делегации советских консультантов на ФИАТе в
своих мемуарах «Трудный путь к Жигулям» достаточно подробно описывает
процесс складывания взаимоотношений между советским и итальянским
руководством, акцентирует особое внимание на проблемах комплектования и
обучения кадрового состава. В работе также уделено внимание особенностям
итальянских и советских корпоративных культур. Эпистолярный анализ данной
группы источников позволяет проследить процесс становления и развития
культурного диалога между советскими и итальянскими гражданами, а также
определить основные формы культурной коммуникации между
корреспондентами. В процессе разработки исследования было взято интервью у
бывшего вице-президента Волжского Автомобильного завода Павла
Николаевича Скринского, работника Волжского Автомобильного завода Юрия
Мусина, который в прошлом имел тесные дружеские контакты с итальянскими
специалистами в период с 1971 по 1974 гг., а также итальянского социолога
Марко Резидори. Данная группа подтверждает информацию , данную в
предыдущих источниках и вносит дополнительные детали в различные сюжеты
истории складывания советско – и российско-итальянских отношений.
Средства массовой информации представлены данными Городского
портала г. Тольятти, Поволжского Института итальянской культуры, интернет-
издание «Большая деревня», Проекта Итальянский парк г. Тольятти. Источники
этой группы являются одними из основных в изучении современного периода.
Данная группа источников позволяет проследить характер и интенсивность
развития российско-итальянских отношений на современном этапе, понять
специфику их развития.
Фотодокументы предоставлены архивом школы № 23 им. Пальмиро
Тольятти, (прил. 3), архивными материалами Тольяттинского архива, интернет
– ресурсами городского проекта «Итальянский парк». Фотодокументы
позволяют дополнить достоверность письменных источников и восстановить
сюжеты, не получившие детального рассмотрения в письменных источниках.Статистические данные представлены сводными и периодическими
сведениями по пребыванию иностранных специалистов на ВАЗе в 1970.
Данные источники позволяют в динамике проследить процессы пребывания и
убывания итальянских специалистов.
Таким образом, анализ широкого круга источников, как опубликованных,
так и впервые вводимых в научный оборот архивных материалов, дает
возможность сделать вывод о достаточной источниковой базе исследования.
Научная новизна исследования обусловлена недостаточным
количеством работ по исследуемой теме, затрагивающих изучение ее
отдельных аспектов. В ходе исследования в научный оборот введены новые,
ранее не использованные источники.
Методологической основой данной исследовательской работы является:
Проблемно-хронологический метод, используемый в дипломной работе,
способствует решению поставленных проблем, исходя из временных рамок с
определением качественных и количественных изменений.
Принцип объективности заключается в последовательном изложении
фактического материала при обосновании выводов исследования. Каждый
факт, используемый в работе, оценивается, как результат, взаимодействия
комплекса различных факторов.
Принцип конкретно-исторического подхода дает возможность
рассматривать конкретное событие через призму прошлого при определении
взаимосвязи явлений, сохраняя последовательность изложение изучаемых
исторических событий.
Контент-анализ позволяет отследить динамику развития советско- и
российско-итальянских отношений в городе Тольятти в различные
хронологические периоды.Сравнительно – исторический (компаративный метод) позволяет
выделить специфику развития отношений, их характер, а также факторы ,
влияющие на динамику и развитие советско- и российско-итальянские
отношения.
Хронологический метод является традиционным в историческом
исследовании и в данной работе он позволяет изложить явления во временном
порядке, соблюдая логичность и последовательность событий.
Апробация работы
Материалы выпускной квалификационной работы представлены на
научно-практических конференциях городского и регионального уровня:
Студенческие дни науки ТГУ (2016, 2017, 2018 гг.) (г. Тольятти), XLIII
Самарская областная научная конференция (г. Самара), XXIII Всероссийские
Платоновские Чтения (г. Самара), Всероссийский форум «Традиционные
ценности России» (Йошкар-Ола, 2017 г.).
к России со стороны ряда европейских государств привел к осложнению
взаимоотношений между Россией и Европейским союзом в целом. Помимо
экономических последствий, данные события имеют и негативные изменения
культурной и политической сфере: противопоставление России и Запада,
изоляция российского общества от мировой европейской культуры,
идеологический разрыв между российской и западноевропейской культурой.
Актуальность темы: Необходимость взаимовыгодного культурного
диалога между представителями европейских государств и России значительно
актуализировала вопрос российско-итальянских отношений как пример
дружеского и плодотворного сотрудничества.
Степень изученности темы
Региональная историография представлена работами, которые посвящены
строительству Волжского Автомобильного завода. В данных работах
раскрываются экономические аспекты складывания российско-итальянских
отношений. Советско-итальянское сотрудничество рассматривается в контексте
строительства Автозавода.
Б. М. Кацман в книге: «Завод без компромиссов» акцентирует внимание
на процессе обучения советских специалистов на итальянских производствах, а
также результатах их совместного сотрудничества. [1, 78-135]
Абалкин Л.И. в работе «Автоваз на рубеже эпох» рассматривает
экономический и технический аспекты строительства Волжского
Автомобильного завода и роль советско-итальянского сотрудничества. [2, 34-
55]
А.Е. Степанов и Л.С. Пахута в работе « Колеса России. Последнее дело
Валетты: Рождение проекта ФИАТ-СССР глазами зарубежной прессы»раскрывают внешнеполитические аспекты договора ФИАТ и СССР, а также
причины сотрудничества и отношения других государств к этому
экономическому сближению. В числе общих работ по Самарскому региону
следует отметить Самарскую летопись, в которой описаны события,
происходившие в губернии после установления советской власти и до конца
ХХ века. [3, 7- 200]
А.Е. Степанов в труде «Шаги дерзновений» раскрывает особенности
складывания дружеских отношений между советскими и итальянскими
гражданами в процессе создания ВАЗа. Также в данном труде Степанов
рассматривает процесс адаптации итальянских специалистов в
профессиональной и культурной среде строящегося завода и города. [4, 434-
500]
В диссертационном исследовании Скорятина О.В. «Советско-итальянское
культурное взаимодействие в период строительства Волжского автомобильного
завода:1966-1974 гг.» раскрываются процесс формирования советско-
итальянских экономических отношений в рамках строительства Волжского
Автомобильного завода, а также особенности формирования хозяйственной и
корпоративной культуры ВАЗа. [5, 34- 100]
Целью данной исследовательской работы является рассмотреть этапы
становления и развития советско- и российско-итальянских отношений в г.
Тольятти в период с 1965 по 2017гг.
В соответствии с целью были поставлены следующие задачи:
1.Рассмотреть процесс зарождение советско - итальянского сотрудничества в г.
Тольятти в период строительства Волжского Автомобильного завода.
2.Проанализировать период пребывание итальянских специалистов в городе
Тольятти в рамках строительства Волжского Автомобильного завода иопределить характер деятельности муниципалитета и руководства предприятия
в области адаптации итальянских специалистов
3. Проанализировать деятельность Тольяттинского общества Союза советских
обществ дружбы народов «СССР-Италия» и ее первичных организаций-
участников в области развития советско-итальянских культурных отношений
4. Определить характер работы Общества «СССР-Италия » в г. Тольятти 1980-
1989 и проанализировать изменения в работе организации, а также определить
формы культурного диалога, сложившиеся в процессе коммуникации советских
и итальянских граждан.
5. Рассмотреть деятельность Современной Гуманитарной Бизнес академии и
Поволжского Института итальянской культуры в области развитии и
популяризации российско-итальянских культурных связей в г. Тольятти
Объектом данного исследования являются российско-итальянские
отношения в период с 1965 по 2017 г. в г. Тольятти.
Предметом данного исследования является деятельность экономических
образовательных и культурных организаций (Волжский Автомобильный завод,
ТО ССОД «СССР-Италия», Поволжский Институт итальянской культуры,
Современная Гуманитарная бизнес-академия) в области развития советско- и
российско-итальянских отношений
Территориальные рамки исследования охватывают городской округ
Тольятти.
Хронологические рамки (1965-2017 гг. ) охватывают период начала
советско-итальянского экономического сотрудничества в рамках строительства
Волжского Автомобильного завода (1965 гг.) и завершаются 2017 г. т.е.
развитием российско-итальянских гуманитарных отношений в рамках
организации Поволжский Институт итальянской культуры.Источниковая база данного исследования представлена следующими
группами источников:
1. Делопроизводственная документация
2. Источники личного происхождения
3. Средства Массовой Информации
4. Фотодокументы
5. Статистические данные
Делопроизводственная документация представлена планами, отчетами с
фрагментами деловой переписки, материалы об организации работы с
иностранными специалистами, постановления, программы, доклады Дирекции
строящегося автомобильного завода Министерства Автомобильной
промышленности СССР г. Тольятти, Тольяттинского Отделения Общества
«СССР-Италия» г. Тольятти Куйбышевская обл., Поволжского Института
итальянской культуры. Данные источники позволяют проследить процесс
становления и развития советско- и российско-итальянских отношений в
рамках строительства Волжского Автомобильного завода, культурных
организаций, их интенсивность и изменения в течение времени. Источники
раскрывают детали социальной политики руководства Волжского
Автомобильного завода в области адаптации и интеграции итальянских
специалистов в производство и городскую среду города Тольятти. Источники
данной группы позволяют проследить изменения, происходившие внутри
структуры организаций , занимающиеся культурными контактами и каким
образом это влияло на динамику и интенсивность развития советско- и
российско-итальянских культурных отношений.
Источники личного происхождения представлены перепиской с
итальянскими гражданами за 1968-69 год. Подлинники и переводы. Е.Башинджагян - руководитель делегации советских консультантов на ФИАТе в
своих мемуарах «Трудный путь к Жигулям» достаточно подробно описывает
процесс складывания взаимоотношений между советским и итальянским
руководством, акцентирует особое внимание на проблемах комплектования и
обучения кадрового состава. В работе также уделено внимание особенностям
итальянских и советских корпоративных культур. Эпистолярный анализ данной
группы источников позволяет проследить процесс становления и развития
культурного диалога между советскими и итальянскими гражданами, а также
определить основные формы культурной коммуникации между
корреспондентами. В процессе разработки исследования было взято интервью у
бывшего вице-президента Волжского Автомобильного завода Павла
Николаевича Скринского, работника Волжского Автомобильного завода Юрия
Мусина, который в прошлом имел тесные дружеские контакты с итальянскими
специалистами в период с 1971 по 1974 гг., а также итальянского социолога
Марко Резидори. Данная группа подтверждает информацию , данную в
предыдущих источниках и вносит дополнительные детали в различные сюжеты
истории складывания советско – и российско-итальянских отношений.
Средства массовой информации представлены данными Городского
портала г. Тольятти, Поволжского Института итальянской культуры, интернет-
издание «Большая деревня», Проекта Итальянский парк г. Тольятти. Источники
этой группы являются одними из основных в изучении современного периода.
Данная группа источников позволяет проследить характер и интенсивность
развития российско-итальянских отношений на современном этапе, понять
специфику их развития.
Фотодокументы предоставлены архивом школы № 23 им. Пальмиро
Тольятти, (прил. 3), архивными материалами Тольяттинского архива, интернет
– ресурсами городского проекта «Итальянский парк». Фотодокументы
позволяют дополнить достоверность письменных источников и восстановить
сюжеты, не получившие детального рассмотрения в письменных источниках.Статистические данные представлены сводными и периодическими
сведениями по пребыванию иностранных специалистов на ВАЗе в 1970.
Данные источники позволяют в динамике проследить процессы пребывания и
убывания итальянских специалистов.
Таким образом, анализ широкого круга источников, как опубликованных,
так и впервые вводимых в научный оборот архивных материалов, дает
возможность сделать вывод о достаточной источниковой базе исследования.
Научная новизна исследования обусловлена недостаточным
количеством работ по исследуемой теме, затрагивающих изучение ее
отдельных аспектов. В ходе исследования в научный оборот введены новые,
ранее не использованные источники.
Методологической основой данной исследовательской работы является:
Проблемно-хронологический метод, используемый в дипломной работе,
способствует решению поставленных проблем, исходя из временных рамок с
определением качественных и количественных изменений.
Принцип объективности заключается в последовательном изложении
фактического материала при обосновании выводов исследования. Каждый
факт, используемый в работе, оценивается, как результат, взаимодействия
комплекса различных факторов.
Принцип конкретно-исторического подхода дает возможность
рассматривать конкретное событие через призму прошлого при определении
взаимосвязи явлений, сохраняя последовательность изложение изучаемых
исторических событий.
Контент-анализ позволяет отследить динамику развития советско- и
российско-итальянских отношений в городе Тольятти в различные
хронологические периоды.Сравнительно – исторический (компаративный метод) позволяет
выделить специфику развития отношений, их характер, а также факторы ,
влияющие на динамику и развитие советско- и российско-итальянские
отношения.
Хронологический метод является традиционным в историческом
исследовании и в данной работе он позволяет изложить явления во временном
порядке, соблюдая логичность и последовательность событий.
Апробация работы
Материалы выпускной квалификационной работы представлены на
научно-практических конференциях городского и регионального уровня:
Студенческие дни науки ТГУ (2016, 2017, 2018 гг.) (г. Тольятти), XLIII
Самарская областная научная конференция (г. Самара), XXIII Всероссийские
Платоновские Чтения (г. Самара), Всероссийский форум «Традиционные
ценности России» (Йошкар-Ола, 2017 г.).
Российско-итальянские отношения в городе Тольятти имеют
полувековую историю существования. Хронологически развитие российско-
итальянских отношений условно можно разделить на 3 периода.
1. 1965-1974 гг. Развитие советско-итальянских отношений в
рамках строительства Волжского Автомобильного завода.
2. 1965-1989гг. Советско-итальянские культурные отношения.
Активное культурное сотрудничество между народами в рамках работы
организации «СССР-Италия».
3. 2000-2018гг. Развитие российско-итальянских отношений в
рамках работы Поволжского Института Итальянской культуры г.
Тольятти.
На начальном этапе советско-итальянские отношения носили
экономический характер. Основным содержанием данного периода является
совместное сотрудничество итальянских и советских специалистов в
строительстве ВАЗа. Итогом сотрудничества является создание производства
нового типа, сочетающее в себе советский и европейский опыт, а также новые
черты корпоративной культуры. Был получен опыт в области адаптации
иностранных сотрудников в социокультурную среду города. Были созданы
предпосылки для развития культурных отношений. В результате совместной
работы советских и итальянских специалистов была разработана техническая
документация, благодаря которой стало возможным использование
прогрессивных технологических процессов и надлежащее качество
изготовляемых изделий, а также были получены положительные результаты в
разработке плана строительства Волжского Автомобильного завода, в
формировании корпоративной культуры будущего производства.
Промышленный и культурный потенциал корпорации ФИАТ оказал огромное
влияние на формирование гражданского автомобильного производства
мирового уровня в СССР. Влияние ФИАТа выразилось как в техникоэкономическом аспекте, в частности, разработки фундаментальных принципов
создания предприятия, так и в корпоративной среде, в частности, создании
новых принципов и методов организации работы персонала и предприятия.
Технико-экономическое взаимодействие позволило создать ситуацию, при
которой на ВАЗе был сконцентрирован уникальный производственный и
корпоративный опыт двух культур, позволивший создать тип организации
производства, который являлся синтезом двух систем: западноевропейской и
советской, получивший в истории название «Вазовский стиль». Благодаря
этому удалось увеличить уровень производительности труда на Волжском
автомобильном заводе в 2-2, 5 раза по сравнению с другими автомобильными
предприятиями СССР. Это позволило занять лидирующее положение в
советском машиностроении.
В период с 1965 по 1974 гг. происходил процесс интеграции и адаптации
иностранных специалистов в экономическую и культурную среду города
Тольятти. В реализации данного процесса участвовали Волжский
Автомобильный завод, муниципалитет города и общественные организации с
привлечением большого количества городских жителей. Пребывание
итальянских специалистов в г. Тольятти оказало влияние на активизацию
различных сфер и областей развития города, такие как: туризм, организация
культурно-массовых мероприятий, работа с иностранным населением,
гостиничное дело и т.д. Был произведен опыт адаптации иностранного
населения и его интеграции в инфраструктуру г. Тольятти. Процесс интеграции
итальянских специалистов в производственный процесс Волжского
Автомобильного завода и адаптации в общественную и культурную среду
города Тольятти стал стимулом дальнейшего самостоятельного развития
международных организаций. Произошли определенные изменения
социокультурного облика города Тольятти, что выразилось в формировании
различных международных организаций, проведении систематической
интернациональной работы с молодежью, а также появление различных видов
мероприятий городского уровня. Благодаря социальной политике ВолжскогоАвтомобильного завода в области адаптации итальянских специалистов, были
заложены основы для дальнейшего развития культурного сотрудничества
между советским и итальянским народом.
На втором этапе 1965-1989 гг. в городе Тольятти создается
Тольяттинское Общество Союза советских обществ дружбы народов Общество
«СССР-Италия». Происходит процессы расширения социальной базы актива,
создание новых форм и методов ведения культурного диалога, а также развитие
интернационального воспитания молодежи. Складываются дружеские и теплые
отношения между советским и итальянским народом. в период с 1965 по 1987
гг. происходил процесс построения и развития советско-итальянского
культурного диалога. Были созданы формы и методы построения культурного
взаимодействия между СССР и Италией в городе Тольятти. Переписка между
советским и итальянскими гражданами являлась средством культурного
диалога между гражданами. Об этом свидетельствует наличие взаимного
обмена материалами о культуре и государстве корреспондентов, переписка
выступала как средство изучения языка. Корреспонденты не были знакомы
лично, а это говорит о том, что никакие личные связи между участниками
общения отсутствуют и единственным мотивом общения остается лишь
культурный диалог. Корреспонденты открыто говорили об установлении
культурных контактов. Советско-итальянские культурные отношения в городе
Тольятти оказали положительное влияние на развитие сфер городской жизни
города Тольятти и его социокультурный облик, что выразилось в развитии
туризма, организации культурно-массовых мероприятий, работы с
иностранным населением и т. д. Общество «СССР-Италия» создало
оптимальный климат для сближения советского и итальянского народов и
заложило основу для развития российско-итальянских отношений на
современном этапе в городе Тольятти. Советскими и итальянскими гражданами
был получен опыт межкультурного взаимодействия, посредством знакомства с
другой культурой и поиска единых ценностей итальянского и советского
народа. На основе анализа источников, можно сделать вывод, что советским иитальянским гражданам удалось найти общие межкультурные ценности, такие
как: неприятие фашизма, уважение и живой интерес к другой культуре,
неприятие войны как средства решения конфликта, общественный и
экономический прогресс.
Формы и межкультурной коммуникации условно можно разделить на
три группы.
Первую группу составляли мероприятия, направленные на
формирование живой коммуникации между итальянскими и советскими
гражданами: проведение встреч с представителями из Италии, работавших на
ВАЗе, с итальянскими детьми и иностранными активистами общества, чтение
лекций о социально-экономическом положении Италии, организация кружков
итальянского языка и экскурсий, интернациональное воспитание молодежи.
Вторую группу составляют мероприятия, направленные на формирование
визуального и ментального положительного облика советско-итальянских
отношений. В данную группу входят такие мероприятия как: организация
творческих уголков, посвященных итальянской культуре или советско-
итальянским отношениям, периодическое проведение выставок с
репродукциями, регулярная публикация всех видов деятельности в печати.
Третью группу составляют мероприятия, которые способствовали
объединению итальянских специалистов с советскими гражданами на уровне
интересов, групп и общих духовных целей. К данной группе можно отнести
интернациональное воспитание молодежи, привлечение активистов и
иностранных студентов в проведении мероприятий общегородского масштаба,
регулярная переписка с итальянскими гражданами, налаживание связей с
прогрессивными молодежными организациями Италии, США, Франции,
делегационный обмен, организация клубов филателистов. 1980- 1989гг.-
Продолжение работы Общества. Улучшение работы организации. Попытка
наладить контакты с итальянскими сотрудниками обувной фабрики «Когло».Особенностью советского периода развития советско-итальянских
отношений является глубокая зависимость от внешне- и внутриполитической
конъюнктуры. Однако это не помешало созданию позитивного облика
советского народа и города Тольятти.
На современном этапе (2000-2017гг.) основными участниками развития
российско-итальянских отношений являются коммерческие организации и
общественные проекты и объединения. Спецификой этапа является узкая
социальная база и коммерческий характер развития. Содержанием этапа
является использование исторической памяти города Тольятти с целью
переосмысления городского пространства, создание нового нарратива и
имиджа города Тольятти. С 2014 года начинается процесс ликвидации
коммерческого характера и приобщение широких масс населения к
итальянской культуре и использование ее в реэстетизации городского
социокультурного пространства. Наиболее яркими общественными деятелями
в развитии российско-итальянских отношений являются Буробина Татьяна
Викторовна (президент СГБА, ПИИК), Марко Резидори (сотрудник ПИИК,
итальянский социолог стори-теллер), сотрудники Отдела Современного
искусства Тольяттинского Художественного музея. Особенностью развития
российско-итальянских отношений является узкая социальная база и наличие
коммерческого компонента. Однако, на данный момент, сотрудничество
преодолевает коммерческие рамки и выходит на социальный уровень, что в
дальнейшем может привести к расширению социального состава.
Развитие российско-итальянских отношений особенно влияет на такие
сферы как: образование, внутренний туризм, изучение и популяризация
иностранных языков, укрепление международных образовательных связей,
укрепление сотрудничества с местными учебными заведениями.
Социально-культурные проекты оказывают влияние на формирование
нового более привлекательного образа города Тольятти, что может открыть
возможности для налаживания инвестиционного климата. Основнымитрудностями в развитии российско-итальянских отношений в г. Тольятти
является низкий социально-экономический уровень г. Тольятти, слабое
развитие культурной сферы.
полувековую историю существования. Хронологически развитие российско-
итальянских отношений условно можно разделить на 3 периода.
1. 1965-1974 гг. Развитие советско-итальянских отношений в
рамках строительства Волжского Автомобильного завода.
2. 1965-1989гг. Советско-итальянские культурные отношения.
Активное культурное сотрудничество между народами в рамках работы
организации «СССР-Италия».
3. 2000-2018гг. Развитие российско-итальянских отношений в
рамках работы Поволжского Института Итальянской культуры г.
Тольятти.
На начальном этапе советско-итальянские отношения носили
экономический характер. Основным содержанием данного периода является
совместное сотрудничество итальянских и советских специалистов в
строительстве ВАЗа. Итогом сотрудничества является создание производства
нового типа, сочетающее в себе советский и европейский опыт, а также новые
черты корпоративной культуры. Был получен опыт в области адаптации
иностранных сотрудников в социокультурную среду города. Были созданы
предпосылки для развития культурных отношений. В результате совместной
работы советских и итальянских специалистов была разработана техническая
документация, благодаря которой стало возможным использование
прогрессивных технологических процессов и надлежащее качество
изготовляемых изделий, а также были получены положительные результаты в
разработке плана строительства Волжского Автомобильного завода, в
формировании корпоративной культуры будущего производства.
Промышленный и культурный потенциал корпорации ФИАТ оказал огромное
влияние на формирование гражданского автомобильного производства
мирового уровня в СССР. Влияние ФИАТа выразилось как в техникоэкономическом аспекте, в частности, разработки фундаментальных принципов
создания предприятия, так и в корпоративной среде, в частности, создании
новых принципов и методов организации работы персонала и предприятия.
Технико-экономическое взаимодействие позволило создать ситуацию, при
которой на ВАЗе был сконцентрирован уникальный производственный и
корпоративный опыт двух культур, позволивший создать тип организации
производства, который являлся синтезом двух систем: западноевропейской и
советской, получивший в истории название «Вазовский стиль». Благодаря
этому удалось увеличить уровень производительности труда на Волжском
автомобильном заводе в 2-2, 5 раза по сравнению с другими автомобильными
предприятиями СССР. Это позволило занять лидирующее положение в
советском машиностроении.
В период с 1965 по 1974 гг. происходил процесс интеграции и адаптации
иностранных специалистов в экономическую и культурную среду города
Тольятти. В реализации данного процесса участвовали Волжский
Автомобильный завод, муниципалитет города и общественные организации с
привлечением большого количества городских жителей. Пребывание
итальянских специалистов в г. Тольятти оказало влияние на активизацию
различных сфер и областей развития города, такие как: туризм, организация
культурно-массовых мероприятий, работа с иностранным населением,
гостиничное дело и т.д. Был произведен опыт адаптации иностранного
населения и его интеграции в инфраструктуру г. Тольятти. Процесс интеграции
итальянских специалистов в производственный процесс Волжского
Автомобильного завода и адаптации в общественную и культурную среду
города Тольятти стал стимулом дальнейшего самостоятельного развития
международных организаций. Произошли определенные изменения
социокультурного облика города Тольятти, что выразилось в формировании
различных международных организаций, проведении систематической
интернациональной работы с молодежью, а также появление различных видов
мероприятий городского уровня. Благодаря социальной политике ВолжскогоАвтомобильного завода в области адаптации итальянских специалистов, были
заложены основы для дальнейшего развития культурного сотрудничества
между советским и итальянским народом.
На втором этапе 1965-1989 гг. в городе Тольятти создается
Тольяттинское Общество Союза советских обществ дружбы народов Общество
«СССР-Италия». Происходит процессы расширения социальной базы актива,
создание новых форм и методов ведения культурного диалога, а также развитие
интернационального воспитания молодежи. Складываются дружеские и теплые
отношения между советским и итальянским народом. в период с 1965 по 1987
гг. происходил процесс построения и развития советско-итальянского
культурного диалога. Были созданы формы и методы построения культурного
взаимодействия между СССР и Италией в городе Тольятти. Переписка между
советским и итальянскими гражданами являлась средством культурного
диалога между гражданами. Об этом свидетельствует наличие взаимного
обмена материалами о культуре и государстве корреспондентов, переписка
выступала как средство изучения языка. Корреспонденты не были знакомы
лично, а это говорит о том, что никакие личные связи между участниками
общения отсутствуют и единственным мотивом общения остается лишь
культурный диалог. Корреспонденты открыто говорили об установлении
культурных контактов. Советско-итальянские культурные отношения в городе
Тольятти оказали положительное влияние на развитие сфер городской жизни
города Тольятти и его социокультурный облик, что выразилось в развитии
туризма, организации культурно-массовых мероприятий, работы с
иностранным населением и т. д. Общество «СССР-Италия» создало
оптимальный климат для сближения советского и итальянского народов и
заложило основу для развития российско-итальянских отношений на
современном этапе в городе Тольятти. Советскими и итальянскими гражданами
был получен опыт межкультурного взаимодействия, посредством знакомства с
другой культурой и поиска единых ценностей итальянского и советского
народа. На основе анализа источников, можно сделать вывод, что советским иитальянским гражданам удалось найти общие межкультурные ценности, такие
как: неприятие фашизма, уважение и живой интерес к другой культуре,
неприятие войны как средства решения конфликта, общественный и
экономический прогресс.
Формы и межкультурной коммуникации условно можно разделить на
три группы.
Первую группу составляли мероприятия, направленные на
формирование живой коммуникации между итальянскими и советскими
гражданами: проведение встреч с представителями из Италии, работавших на
ВАЗе, с итальянскими детьми и иностранными активистами общества, чтение
лекций о социально-экономическом положении Италии, организация кружков
итальянского языка и экскурсий, интернациональное воспитание молодежи.
Вторую группу составляют мероприятия, направленные на формирование
визуального и ментального положительного облика советско-итальянских
отношений. В данную группу входят такие мероприятия как: организация
творческих уголков, посвященных итальянской культуре или советско-
итальянским отношениям, периодическое проведение выставок с
репродукциями, регулярная публикация всех видов деятельности в печати.
Третью группу составляют мероприятия, которые способствовали
объединению итальянских специалистов с советскими гражданами на уровне
интересов, групп и общих духовных целей. К данной группе можно отнести
интернациональное воспитание молодежи, привлечение активистов и
иностранных студентов в проведении мероприятий общегородского масштаба,
регулярная переписка с итальянскими гражданами, налаживание связей с
прогрессивными молодежными организациями Италии, США, Франции,
делегационный обмен, организация клубов филателистов. 1980- 1989гг.-
Продолжение работы Общества. Улучшение работы организации. Попытка
наладить контакты с итальянскими сотрудниками обувной фабрики «Когло».Особенностью советского периода развития советско-итальянских
отношений является глубокая зависимость от внешне- и внутриполитической
конъюнктуры. Однако это не помешало созданию позитивного облика
советского народа и города Тольятти.
На современном этапе (2000-2017гг.) основными участниками развития
российско-итальянских отношений являются коммерческие организации и
общественные проекты и объединения. Спецификой этапа является узкая
социальная база и коммерческий характер развития. Содержанием этапа
является использование исторической памяти города Тольятти с целью
переосмысления городского пространства, создание нового нарратива и
имиджа города Тольятти. С 2014 года начинается процесс ликвидации
коммерческого характера и приобщение широких масс населения к
итальянской культуре и использование ее в реэстетизации городского
социокультурного пространства. Наиболее яркими общественными деятелями
в развитии российско-итальянских отношений являются Буробина Татьяна
Викторовна (президент СГБА, ПИИК), Марко Резидори (сотрудник ПИИК,
итальянский социолог стори-теллер), сотрудники Отдела Современного
искусства Тольяттинского Художественного музея. Особенностью развития
российско-итальянских отношений является узкая социальная база и наличие
коммерческого компонента. Однако, на данный момент, сотрудничество
преодолевает коммерческие рамки и выходит на социальный уровень, что в
дальнейшем может привести к расширению социального состава.
Развитие российско-итальянских отношений особенно влияет на такие
сферы как: образование, внутренний туризм, изучение и популяризация
иностранных языков, укрепление международных образовательных связей,
укрепление сотрудничества с местными учебными заведениями.
Социально-культурные проекты оказывают влияние на формирование
нового более привлекательного образа города Тольятти, что может открыть
возможности для налаживания инвестиционного климата. Основнымитрудностями в развитии российско-итальянских отношений в г. Тольятти
является низкий социально-экономический уровень г. Тольятти, слабое
развитие культурной сферы.
Подобные работы
- Роль военно-мемориальной деятельности в Самарской области по военно - патриотическому воспитанию молодежи на примере городского округа Тольятти»
Бакалаврская работа, история . Язык работы: Русский. Цена: 4300 р. Год сдачи: 2018