Введение 4
Глава 1 Ненецкий язык и особенности развития ненецкоязычной печати 8
1.1 Общая характеристика ненецкого этноса и языка 8
1.2 Исторические явления и предпосылки возникновения
ненецкой печати 12
Глава 2 Исследование возникновения и становления ненецкоязычной прессы 18
2.1 Возникновение ненецкой письменности и печати 18
2.2 Ненецкоязычные газеты и их типология 23
2.3 Исследование функционирования ненецкоязычных газет 27
2.4 Анализ ненецкоязычной газетной прессы 32
Глава 3 Проблемы и перспективы развития ненецкоязчной прессы 37
3.1 Проблематика функционирования ненецкого языка как языка
средств массовой информации 37
3.2 Перспективы развития современного ненецкого языка и прессы 40
Заключение 43
Список используемой литературы и используемых источников 45
Приложение А Номер публикации на ненецком языке. Газета «Наръяна Вындер» 53
Приложение Б Номер публикации на ненецком языке. Газета «Советское Заполярье» 54
Приложение В Номер публикации на ненецком языке. Газета «Советское Заполярье»
Актуальность выбранной темы. В настоящее время повсеместно возрастает общественно-политический интерес к истории возникновения национальных языков, письменности и печати малочисленных (миноритарных) народов Крайнего Севера, и в частности, к ненецкому языку и ненецкоязычной журналистике. Это обусловлено тем, что сам ненецкий язык, ненецкоязычная печать не исследовались должным образом в отечественной историографии и имеют относительно непродолжительную историю, а государственные интересы охватывают территорию Русского Севера и населяющих его народов. Вместе с этим, общение является одним из существенных общественных функций любого языка. Состояние развития языка миноритарного народа оказывает влияние на развитие этноса. Поэтому в настоящее время особо актуальная проблема - это проблема изучения становления ненецкоязчной прессы в рамках проявления внимания к данной проблематике иностранных научных сообществ, так как малочисленные этносы, их язык, пресса находится в зоне этнической катастрофы.
На процесс становления и развития ненецкоязычной печати оказали влияние политические, административные и экономические факторы. В частности, советская власть на разных этапах своего становления не приветствовала формирование национальных языков, объясняя это тем, что все народы, находящиеся на территории СССР, должны говорить на русском языке - языке межнационального общения. В России в конце ХХ - начале XXI века развитие национальных языков и национальной журналистики тормозили экономические факторы. Вследствие данных негативных явлений, развитие национальных языков миноритарных народов искусственно сдерживалось.
Актуальность данного исследования в том, что исторический опыт формирования ненецкого языка и ненецкоязычной журналистики позволит эффективно решать вопросы развития современного ненецкого языка и ненецкоязычной печати. Исследование представляет интерес для историков, краеведов, журналистов, изучающих вопросы становления ненецкого языка и ненецкоязычной журналистики. Поэтому особенно важно комплексное исследование проблем и условий развития периодических изданий на ненецком языке, которые представляют научно-практический интерес.
Объектом исследования выпускной квалификационной работы является процесс становления и развития периодической печати на ненецком языке.
Предметом исследования являются этапы возникновения и развития периодических изданий на ненецком языке ХХ - начала XXI века.
Хронологические рамки исследования. Нижний рубеж хронологических рамок исследования определяется появлением в 1930-х гг. первых изданий периодической печати на ненецком языке; верхний - 2021 год. Это обусловлено публикацией новейших исследований по данной проблематике.
Территориальные рамки исследования. Территориальное пространство исследования охватывает Ненецкий автономный округ.
Цель исследования - всесторонне исследовать процессы возникновения, становления и перспективы развития ненецкой периодической печати.
Исходя из цели поставлены следующие задачи:
- Определить особенности развития печати в Ненецком автономном округе в XX - начале XXI века;
- Исследовать исторические явления и предпосылки зарождения ненецкоязычной печати;
- Рассмотреть типы ненецких газет, особенности их организации и оформления;
- Дать анализ современному состоянию и перспективам развития ненецкоязычной печати, установить их проблематику.
Степень изученности темы. Проблематика средств массовой информации коренных малочисленных народов Севера, зарождение, становление и развитие не были предметом самостоятельных научных исследований. Письмо на ненецком языке - это сравнительно молодое явление, как и ненецкая пресса, возникшая чуть более девяноста лет назад. Данная тема долгое время не представляла интерес ученых. Литература на ненецком языке практически отсутствует, что осложнило исследование. Так же важно отметить, что на современном этапе развития науки нет четкого определения понятий «национальная печать» и «национальная пресса». В советской историографии данные словосочетания появляются в 20-е годы ХХ века, вследствие решения вопроса РКП(б) о создании национальной прессы народов СССР. На данном этапе развития ненецкого народа язык и пресса едины. Единичные сведения относительно ненецкоязычной печати представлены в трудах, посвященных проблемам самоедов филологического, этнологического и культурного характера.
Общие подходы, на которые опирается данное исследование, находят свое отражение в трудах таких русских исследователей, как Д.Н. Ахмедов «Становление печати малых народов», О.Я. Якимова «Печать национальных регионов Сибири и Дальнего Востока от возникновения до наших дней». Диссертационная работа М.М. Коловангиной анализирует формирование ненецкой печати в 1930-1940-е гг. Огромный интерес для исследования представляет литература XIX - ХХ веков, которая посвящена культуре самодийских народов. Финский ученый XIX века М.А. Кастерн является классиком в изучении самодийских культур. Энцеклопедические работы авторов А.А. Дунина-Горкавича «Этнографические замечания и наблюдения Кастрена о лопарях, карелах, самоедах и остяках, извлеченные из его путевых воспоминаний 1838-1844 гг.», Т. Лехтисало «Мифология юрако-самоедов (ненцев)», К. Доннера «Самоедский эпос» уделяют особое внимание изучению языка, фольклора, материальной культуры и хозяйственной деятельности. В 1920-е - 1930-е годы ХХ века большой клад в развитие ненецкой культуры, создатели ненецкой письменности внесли Г.Н. Прокофьев «Остяко-самоеды Туруханского края», Г.Д. Вербов «Пережитки родового строя у ненцев, А.П.
Пырерка «Толонго книга (Книга для чтения)». В послевоенные годы этнолингвистические исследования продолжили Б.О. Долгих «Очерки по этнической истории ненцев и энцев». Н.М. Терещенко «Ненецко-русский словарь», Л.В. Хомич «Ненцы», М.Я. Бармич «Ненецко-русские языковые связи». Изучение работ данных авторов позволило провести исследование по истории возникновения, развития ненецкоязычной письменности.
Новизна работы. Ненецкоязычная печать - объект научного исследования, который основывается на малоизученных фактах с применением современных методологических подходов, используя архивные документы ГБУК «Ненецкий краеведческий музей». Проведена систематизация и анализ исторических явлений возникновения ненецкой печати. Рассмотрена классификация и проанализированы трудности в развитии печати на ненецком языке, рассмотрены перспективы развития ненецких средств массовой информации.
Методология и методы исследования. Принципы историзма положены в основу проведенного нами исследования. Нами выявлены предпосылки возникновения ненецкой письменности и печати. Использование системного подхода позволил провести научный анализ исторических процессов. Методологический принцип позволил использовать комплексный этнический и социальный подход относительно проблем становления печати на ненецком языке.
Структура работы. Структурно работа состоит из трех глав, 8 параграфов. Объем составляет 55 страниц. В заключении автором отражены основные итоги работы. Исследование основано на базе литературы по заявленной теме.
Исследование, проведенное нами в выпускной квалификационной работе, позволяет сделать основной вывод о том, что ненецкоязычная периодическая печать находится на стадии развития. Она характеризуется оживленными процессами организации новых условий существования и развития ненецкого народа и языка, средств массовой информации и функций современной прессы.
Современные вызовы насильственно наступающей цивилизации ставят перед ненецким народом выбор: либо адаптироваться, либо противостоять и сохранить вековую традицию ведения хозяйства и быта.
Возникновение ненецкой письменности и ненецкоязычной периодической печати, появившиеся одномоментно, ставит последнюю в труднейшие условия. Историческая незначительность этого периода поясняет действие таких объективных проблем, как нехватка у ненцев глубоких письменных традиций, отсутствие устойчивых письменных навыков и спонтанной потребности к самовыражению в письменной форме, узкого диапазона функций письменных текстов. Естественное становление и развитие ненецкой печати было сдержано целым рядом субъективных причин, одни потеряли актуальность, другие лишь приобрели ее.
В постсоветский период развитие печати на ненецком языке существенно сдерживали политические факторы. Это и тоталитарный строй государства, это и крайняя идеологизированность страны. Несвободная пресса, жесточайшая цензура, требующая публиковать работы исключительно на русском языке, политические репрессии, под которые попали сотрудники редакций, гонения на национальные миноритарные языки - все эти факторы сыграли первостепенную роль в становлении и развитии как журналистики, так и языка в целом.
В то же время в начале 30-х годов именно по политическим причинам создается ненецкая письменность и печать. Кроме того, послесталинская «оттепель» середины 50-х годов способствует относительному благополучию развития ненецкоязычной печати, когда ослабевает политическое давление и преодолевается недоверие к местным талантливым кадрам, укрепляется материальная и техническая база издательств.
Неблагоприятные экономические и политические факторы в постсоветский период развития госудаства приводят к неблагоприятным условиям развития письменныз языков миноритарных народов. Рыночные условия 90-х годов не смогли обеспечить существование фундаментальной науки и образования, культуры и свободной прессы. В данных условиях не могла существовать и развиваться ненецкая периодическая печать, так как само существование газеты определено ее тиражом и востребованностью. А тираж национальной газеты принципиально ограничен малой численностью - в нашем случае - ненецкоязычной популяции.
В настоящее время ненецкоязычная печать представлена шестью окружными газетами «Наръяна Вындер», «Известия НАО», «Выбор НАО», «Вестник культуры», «Медведь заполярья», «Ясавэй», выходящие регулярно как на русском, так и ненецком языке. Все газеты в начале 90-х годов были переучреждены в соответствии с требованиями нового законодательства. Выход газет финансируется Администрацией Ненецкого автономного округа, сохранив имидж «официальных». Таким образом, можно говорить о существующей в ненецких округах монотипологической системе ненецкоязычной периодической печати, организованной по административно-территориальному принципу. Наиболее ориентирована на читателя газета «Наръяна Вындер». Она наиболее объемна, разнообразна по тематике публикаций и представляет собой газету в газете, сохраняя традиции своей ненецкоязычности.
Сегодня сложно говорить о сформированной устойчивой потребности чтения газет на ненецком языке, но вместе с этим можно констатировать факт положительной роли ненецкоязычных публикаций, как важнейшего культурного явления, необходимого для развития ненецкого этноса.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
