СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КЛЮЧЕВЫХ КОНЦЕПТОВ ПЕСЕННОГО ДИСКУРСА ГРУППЫ PINK FLOYD НА МАТЕРИАЛЕ АЛЬБОМОВ DARK SIDE OF THE MOON И THE WALL

Таким образом в магистерской диссертации была предпринята попытка сравнительного анализа двух альбомов авторского песенного дискурса на предмет схожести или различия в ключевых концептах.
Актуальность проблемы обусловила формулировку цели, заключавшейся в теоретическом и практическом обосновании возможностей сравнительного анализа по результатам концептуального анализа текстов песен, с использованием дефиниционного, сопоставительного анализа и анализа частотности языковых единиц. Проведенный анализ позволяет утверждать, что в ходе работы были выполнены поставленные задачи и достигнута намеченная цель: был проведен сравнительный анализ ведущих концептов альбомов Dark Side Of The Moon и The Wall группы Pink Floyd.
Также в ходе исследования были определены основные характеристики понятия концепт. Концепт, как и многие сложные научные феномены, не имеет однозначного толкования в науке о языке на современном этапе ее развития. Дискуссионными остаются многие вопросы, связанные с теорией концептов. Концепты могут иметь языковое выражение, а могут и не иметь его. Очень многие, если не большинство концептов, видимо, не имеют системных языковых средств выражения, так как они обслуживают сферу индивидуального мышления, где без них невозможно мыслить, но далеко не все они предназначены для обсуждения.
Для изучения концептов используется система исследовательских процедур, направленных на раскрытие содержания и структуры концептов, смыслового потенциала концептов в данной культуре. Существуют различные подходы к анализу концептов, различные способы их описания, основанные на использовании различного исследовательского материала.
Можно выделить три основных источника, используемых для исследования концептов: словарный материал, текстовый материал (данные о
функционировании слов-репрезентантов концепта в текстах) и экспериментальный материал (данные психолингвистических
экспериментов).
Далее были выделены основные характеристики и теоретические подходы к изучению понятия дискурс.
В современном языкознании главенствующую позицию занимает понятие Т. А. Ван Дейка: «дискурс - это сложное коммуникативное явление, включающее, кроме текста, ещё и экстралингвистические факторы (знания о мире, установки, цели адресанта), необходимые для понимания текста адресатом». В нашем случае в роли дискурса выступают тексты песен.
Песенный дискурс включает в себя некоторые вне-текстовые факторы, такие как: исторические аспекты, психологические особенности автора, ситуации, в которых происходит восприятие текста песни и т. д. Таким образом, текст песни и песня дискурс представляет собой набор определенных вещей. Текст песни - это аранжировка словесного или невербальные знаки, в то время как песенный дискурс представляет собой набор текстов песен вместе с внешними текстовыми факторами. Для нашего исследования нами был проанализирован только вербальный компонент песенного дискурса.
В итоге, нами был проведён комплексный анализ лексических единиц, вербализующих основные концепты авторского песенного дискурса на материале альбома Dark Side Of The Moon.
Были выделены концепты «тьма», «душа», «загадка», «выбор» в качестве ядерных концептов альбома Dark Side Of The Moon. Прослеживая их постепенное концептуальное развертывание через весь альбом, нами были выделены слова-темы - слова, характеризующие околоядерные концепты, содержащиеся в названии песен. Ими стали концепты «призыв к действию», «жизнь», «смерть», «время», «ценности», «выбор», «безумие», «тьма». Мы увидели, что художественная основа часто сопротивляется прямой трактовке, здесь необходим анализ символических коннотаций. Нами были выделены наиболее близкие ассоциаты для ядерных и околоядерных концептов, с помощью наиболее частых репрезентантов - лексем “life”, “live”, “breathe”, “way” для концепта «жизнь»; “gone”, “dying”, “dark” для концепта «смерть»; “mad”, “insane”, “lunatic” для концепта «безумие»; “time”, “gone” для концепта «время», “all”, “you”, “who”, “choose” - концепт «призыв к действию», «выбор»; “money”, “cash”, “price” - концепт «ценности»; “dark”, “evil” - концепт «тьма».
Далее нами был проведен комплексный анализ лексических единиц, вербализующих основные концепты авторского песенного дискурса на материале альбома The Wall.
В данном альбоме были выделены ядерные концепты, содержащиеся в непосредственно названии альбома: концепты «барьер», «стена», «защита». Далее, для того чтобы выделить околоядерные концепты альбома, нами были проанализированы названия 26 песен. Слова-темы, содержащиеся в названиях, репрезентируют следующие концепты: «барьер», «маска», «хрупкость», «счастье», «защита», «контроль», «тьма», «опасность», «пустота», «уязвимость», «похоть», «действие», «одиночество», «надежда», «дом», «бесчувственность», «свобода», «жизнь», «смерть», «конец», «итог». Для того, чтобы определить вектор концептуального развёртывания ядерных и околоядерных концептов через весь альбом, нами были проанализированы 26 текстов песен на предмет наиболее частотных лексем. Такими лексемами стали: “wall”, “you”, “leave”, “mother”, “home”, “bomb”, “run”, “lonely”, “alone”, “end”, “worms”, “brick”, “sky”, “goodbye”. Далее был проведён сравнительный анализ полученных концептов альбомов Dark Side Of The Moon и The Wall.
В итоге, было определено, что альбомы Dark Side Of The Moon и The Wall в большей степени похожи, чем различны. Несмотря на большую разницу во времени, они являются одним целым. В Dark Side Of The Moon автор выделяет для себя те концепты-доминанты, которые волновали его в тот момент, в момент нервного срыва. Далее, на протяжении 6 лет, это концепты плотно оседают в его разуме, обрастая все новыми и новыми ассоциативными связями. И, в момент второго нервного срыва, в альбоме The Wall он вновь возвращается к ним, но уже интерпретируя их с точки зрения текущей ситуации. Многие концепты остались неизменёнными, другие же претерпели изменения в ходе изменений в авторской картине мира.

Купить