ВВЕДЕНИЕ 4
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ РЕЧЕВОГО
ПОРТРЕТА ПОЛИТИЧЕСКОГО ЛИДЕРА 7
1.1. СООТНОШЕНИЕ ПОНЯТИЙ «РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ» И «ЯЗЫКОВАЯ
ЛИЧНОСТЬ» 7
1.2. ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ СОВРЕМЕННОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ
ЛИНГВИСТИКИ 16
1.3 ОСНОВЫ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОММУНИКАЦИИ 24
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1 30
ГЛАВА 2. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ АНАЛИЗА РЕЧЕВОГО
ПОРТРЕТА КАНДИДАТОВ 33
2.1 КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА
ДОНАЛЬДА ТРАМПА 33
2.1.1 КОНЦЕПТ «ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ» 33
2.1.2 КОНЦЕПТ «ФЭЙК НЬЮС» 37
2.1.3 КОНЦЕПТ «ВОЕННЫЕ СИЛЫ» 40
2.1.4 ОБЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ АНАЛИЗА КОНЦЕПТУАЛЬНОГО УРОВНЯ
РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА КАНДИДАТА ДОНАЛЬДА ТРАМПА 43
2.2 КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА
КАНДИДАТА ДЖОЗЕФА БАЙДЕНА. 44
2.2.1 КОНЦЕПТ «КОРОНАВИРУС» 44
2.2.2 КОНЦЕПТ «ЕДИНСТВО» 47
2.2.3 КОНЦЕПТ «СВОЙ ЧЕЛОВЕК» 52
2.2.4 ОБЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ АНАЛИЗА КОНЦЕПТУАЛЬНОГО УРОВНЯ
РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА КАНДИДАТА ДЖОЗЕФА БАЙДЕНА 57
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 57
ГЛАВА 3. АНАЛИЗ СТИЛИСТИЧЕСКОГО УРОВНЯ РЕЧЕВОГО
ПОРТРЕТА КАНДИДАТОВ 59
3.1 СТИЛИСТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА
КАНДИДАТА ДОНАЛЬДА ТРАМПА 59
3.1.1 РИТОРИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ В ВЫСТУПЛЕНИЯХ КАНДИДАТА
ДОНАЛЬДА ТРАМПА 59
3.1.2 ЭПИТЕТЫ В ВЫСТУПЛЕНИЯХ КАНДИДАТА ДОНАЛЬДАТРАМПА
3.1.3 СОСЛАГАТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В ВЫСТУПЛЕНИЯХ
ДОНАЛЬДА ТРАМПА 69
3.1.4 ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛИСТИЧЕСКОГО УРОВНЯ
РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА ДОНАЛЬДА ТРАМПА. 73
3.2 СТИЛИСТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА
КАНДИДАТА ДЖОЗЕФА БАЙДЕНА 74
3.2.1 МЕТАФОРА В ВЫСТУПЛЕНИЯХ ДЖОЗЕФА БАЙДЕНА 74
3.2.2 ПОВТОРЫ В ВЫСТУПЛЕНИЯХ КАНДИДАТА БАЙДЕНА 79
3.2.3 ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ И ЭПИТЕТЫ В ВЫСТУПЛЕНИЯХ
КАНДИДАТА БАЙДЕНА 85
3.2.4. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛИСТИЧЕСКОГО УРОВНЯ
РЕЧЕВОГО ПОРТРЕТА КАНДИДАТА ДЖОЗЕФА БАЙДЕНА 87
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 3 88
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 90
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 92
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 96
Диссертационное исследование посвящено изучению и описанию речевых портретов кандидатов на пост президента США Дональда Трампа и Джозефа Байдена.
Политическая лингвистика остается интересным направлением для многих исследователей, результаты этих работ можно увидеть в работах и смежных наук: политологии, социологии и др. Президентские выборы США во многом являются мировым событием, возможные последствия которого начинают изучаться еще во время предвыборной кампании. Изучение этого периода требует также лингвистического осмысления, поскольку речевые средства, используемые политиком, предвосхищают социальные изменения.
Актуальность данной диссертационной работы заключается в политически обусловленной необходимости лингвистического анализа речевой деятельности политиков и совершенствования методик речевого портретирования. Речевое портретирование в области политической лингвистики остается актуальным до сих пор, так как речевой имидж и речевое поведение во многом обуславливают социально-политические события в будущем. Речевой портрет кандидатов в президенты позволяет раскрыть их личность, установить их цели и ценности.
Цель диссертационного исследования заключается в создании и апробировании исследовательской модели, позволяющей описать языковую личность кандидатов Дональда Трампа и Джозефа Байдена во время предвыборной кампании 2019-2020 гг..
Объектом исследования является речевой портрет двух кандидатов, баллотировавшихся на пост Президента США в 2020 году: Дж. Байдена и Д. Трампа.
Предметом исследования выступают концептуальные и стилистические характеристики речевого портрета двух кандидатов.
Задачи диссертационного исследования:
1. Определить понятийно-теоретическую базу речевого портретирования и исследований по политической лингвистике.
2. Предложить и апробировать интегративный метод речевого портретирования.
3. Выявить, описать и классифицировать доминантные концепты в речи каждого из кандидатов и провести их сопоставительный анализ.
4. Выявить, описать и классифицировать доминантные средства стилистической выразительности в речи каждого кандидата и провести их сопоставительный анализ.
Теоретическая значимость заключается в применении интегративной методики при создании речевых портретов кандидатов Джозефа Байдена и Дональда Трампа. Это исследование вносит вклад в будущие исследования речевого портретирования.
Практическая значимость определяется возможностью использования результатов данного исследования в ряде курсов и дисциплин академического цикла: политической лингвистики, лингвоконцептологии, лингвостилистики, лингвистической персонологии, дискурсологии.
Научная новизна: впервые предлагается воссоздание речевых портретов кандидатов Джозефа Байдена и Дональда Трампа при помощи концептуального и стилистического анализа.
Методология данного исследования сложилась под влиянием теории речевого портретирования (Ю.Н Караулова, М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова), семантико-лексического концептуального анализа (З. Д. Попова, И. А. Стернин) и работ, посвященным риторической критике политического дискурса.
В работе используются следующие методы: концептуальный анализ, стилистический анализ, сопоставительный анализ, контекстуальный анализ, дискурс анализ.
Материалом для исследованиями послужили транскрипты публичных выступлений Джозефа Байдена и Дональда Трампа во временном промежутке президентской кампании 2019-2020 гг. с сайта www.rev.com. Данный ресурс содержит все публичные выступления кандидатов и предоставляет полноценный корпус текстов речей.
Диссертационное исследование посвящено изучению языковой личности кандидатов Дональда Трампа и Джозефа Байдена на период предвыборной кампании 2019-2020 года и созданию их речевых портретов. Для выполнения поставленной цели были решены следующие задачи:
• определена понятийно-теоретическая база речевого портретирования и исследований по политической лингвистике;
• создан интегративный метод речевого портретирования;
• выявлены, описаны и классифицированы доминантные
концептуальные единицы в речи каждого из кандидатов и проведен сопоставительный анализ концептуального уровня каждого из них;
• выявлены, описаны и классифицированы доминантные средства стилистической выразительности в речи каждого кандидата и проведен сопоставительный анализ каждого из них.
В данном исследовании была использована интегративная методика анализа речевого портрета, представленная концептуальным и стилистическим уровнями. Работы исследователей в сфере политической лингвистики, концептуальной лингвистики, когнитивной лингвистики и речевого портретирования составили прочный теоретический фундамент для установления и систематизации доминантных концептов и стилистических средств в речи кандидатов. В работе были охарактеризованы концепты «Военные силы», «Демократическая партия», «Фэйк ньюс» и стилистические средства, включающие в себя эпитеты, риторические вопросы и сослагательные конструкции в речи кандидата Дональда Трампа, в результате чего предложена характеристика языковой личности кандидата. Были выявлены, описаны и систематизированы концепты «Свой человек», «Единство», «Коронавирус» и стилистические средства, включающие в себя метафору, повторы, эпитеты и противопоставления, в речи кандидата Джозефа Байдена. Были определены речевые портреты кандидатов Дональда Трампа и Джозефа Байдена. Стоит отметить, что позиции кандидатов и их речевые портреты существенно отличаются друг от друга на концептуальном и стилистическом уровнях. Так, например, концепт «коронавирус» не является доминантным в речи Дональда Трампа. Концепт «Единство» проходит через всю риторику кандидата Байдена. Стоит отметить и разницу в использовании стилистических средств. Так, например, стилистический уровень речевого портрета Джозефа Байдена свидетельствует о том, что он менее агрессивен по сравнению со своим оппонентом.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
